מסמך עבודה
דחיית בקשת הקצאת עובדים יהודים לתעשיית הסוכר - צ'רנוביץ, דצמבר 1943
Gh. Demetrian
המסמך המקורי זמין למשתמשים רשומים
הניתוח, התרגום ורשימת השמות פתוחים לכולם. כדי לצפות במסמך המקורי הסרוק יש להירשם לאתר — ההרשמה חינמית.
תיאור
המסמך כולל תכתובת רשמית בין מפקדת הצבא הרומני (הקורפוס ה-4) לבין הנהלת חברת הסוכר בצ'רנוביץ (Industriei Zaharului S.A.) מדצמבר 1943. החברה ביקשה להקצות עובדים יהודים לעבודות בבית החרושת החל מ-1 בינואר 1944. הצבא דחה את הבקשה בטענה שמדובר בחברה פרטית וכי על הפונים לפנות לנציבות הממשלתית לעניינים יהודיים (Comisariatul Guvernului pentru Problemele Evreesti).
פרטים מזוהים מהמסמך
שמות המוזכרים במסמך
טקסט מקורי (OCR)
Cercul Teritorial Cernăuți Biroul 5 Nr. 50.849 din 13 Decembrie 1943. Către Corpul IV Armată Stat Major Biroul 9. Conform ordinului dvs. Nr. 139.193 din 25.XI.1943; Industriei Zaharului Veche Cernăuți, prin care solicită repartizarea în cadrul M.O., cu incepere dela 1.I.1944, a evreilor menționați în alăturatul tabel în triplu exemplar și planul de lucru. Cu onoare vă rugăm să binevoiți a interveni pentru aprobare. Comandantul Cercului Terit. Cernăuți, Colonel Gh. Demetrian. Seful Biroului 5, Sublt. Justin Handca. REFERAT Nr. 139.680 din 18 Decembrie 1943. Am onoarea a refera urmatoarele: 1. C.T. Cernăuți cu raportul Nr. 50.849/943, inaintează adresa Nr. 1351/943 a Industriei Zaharului S.A. Cernăuți, care solicită repartizarea în cadrul M.O. a 2 evrei menționați nominal în tabelul anexat. 2. Avand in vedere că Societatea petiționară este întreprindere particulară, urmand a se adresa Comisariatului Guvernului pentru Problemele Evreesti, PROPUNEM: Nu se aprobă repartizarea solicitată. SEFUL BIROULUI 9, Lt. Colonel Ionescu C. Ioan.
האם מסמך זה עזר לך?