מסמך עבודה
הארכת גיוס לעבודות כפייה של עובדים יהודים - צ'רנוביץ, דצמבר 1943
N/A
המסמך המקורי זמין למשתמשים רשומים
הניתוח, התרגום ורשימת השמות פתוחים לכולם. כדי לצפות במסמך המקורי הסרוק יש להירשם לאתר — ההרשמה חינמית.
תיאור
מסמך רשמי מטעם הדירקטוריון לרומניזציה וקולוניזציה בצ'רנוביץ הממוען למפקדת המחוז הצבאי. המסמך דן בהארכת תוקף גיוסם של עובדים יהודים לעבודות כפייה הקשורות בטיפול בריהוט שהוחרם, עד ל-31 במרץ 1944. מצוינים בו פרטים על מספר העובדים המגויסים (גברים ונשים) והנחיות לניהול מלאי וסיווג הציוד המוחרם. המסמך משקף את המנגנון הבירוקרטי שניהל את הניצול הכלכלי של רכוש יהודי ושימוש בכוח עבודה יהודי בבוקובינה במהלך המלחמה.
טקסט מקורי (OCR)
România, Provincia Bucovina, Directoratul Romanizării, Colonizării şi Inventarului, Serviciul Bunurilor Mobile din Cernăuți, Str. Regina Maria No. 6. Către CERCUL TERITORIAL CERNAUTI, Nr. 12988, Data 7 Decembrie 1943. Privește: Menținerea rechiziționării în cadrul muncii obligatorii a evreilor repartizați Serviciului Mobilier de către Marele Stat Major cu No. 923691 din 22 Noembrie 1942 și No. 608090 din 5 Decembrie 1942 a Corpului IV Teritorial, cu prelungirile respective date sub No. 61653 din 29/I 1943, No. 63002 din 25 Martie 1943, No. 5422/8070 din 9 August 1943 și No. 9582/9231 din 3 Noembrie 1943 a Cercului Teritorial Cernauti până la 31 Decembrie 1943. Titrați în număr de... 2. - actele doveditoare de studii au fost verificate și se află la dosa No. 923691/42 a Marelui Stat Major și No. 608090 din 5 Decembrie 1942 a Corpului IV Teritorial. Netitrați... 2. Femei... 1. Total 5. Avem onoare a vă înainta în dublu exemplar tabelele nominale ale evreilor cari au fost rechiziționați până la 31 Decembrie 1943 la Serviciul Mobilier, rugându-vă să binevoiți a dispune prelungirea ordinelor de rechiziție respective până la data de 31 Martie 1944, pentru terminarea următoarelor lucrări de lichidare-vânzare a mobilierului intrat în patrimoniul Statului. 1.- Strângerea de pe teren și aducerea la depozitele Directoratului a mobilierului dela cca. 1000 custozi cari au renunțat cu ocazia evaluarii la mobilierul deținut în custodie. 2.- Inventarierea și descrierea amănunțită a mobilierului adus în cele 9 depozite, precum și sortarea lui pe garnituri. 3.- Predarea și evaluarea mobilierului adus.
האם מסמך זה עזר לך?