דלג לתוכן

ווארצל

מסמך עבודה

בקשת מוסד כלכלי בצ'רנוביץ להמשך העסקת יהודים בעבודת כפייה - דצמבר 1943

null

המסמך המקורי זמין למשתמשים רשומים

הניתוח, התרגום ורשימת השמות פתוחים לכולם. כדי לצפות במסמך המקורי הסרוק יש להירשם לאתר — ההרשמה חינמית.

תיאור

מסמך רשמי מטעם הנהלת המוסדות הכלכליים של עיריית צ'רנוביץ הממוען למרכז הגיוס המקומי. המכתב מהווה בקשה רשמית לאישור המשך העסקתם של עובדים יהודים בעבודות כפייה למשך שלושה חודשים נוספים, עד ה-31 במרץ 1944, בהתאם להנחיות גוף צבאי (גיס 4). המסמך נושא חותמות רשמיות ותאריכים המעידים על התכתבות מנהלתית במהלך תקופת השואה ברומניה.

פרטים מזוהים מהמסמך

שמות המוזכרים במסמך

Horowitz MarcuHeitner SigmundHalpern LeonHerschcovici MoiseHuber MendelHacken SamuelHoffmann MendelHaimovici LeibHertz LeonHojman PincasIacobovici IancuIancu MosesImber SolomonIsac LeibIsrael Leon

טקסט מקורי (OCR)

Regia Publică Comercială „Stabilimentele Economice ale Municipiului Cernăuţi“ S. E. C. Catre CERCUL TERITORIAL CERNAUTI, Biroul 5 Evrei C e r n ă u t i. Dosarul şi Nr. Dv. 50574 Data Dv. 29.XI.1943. Dosarul şi Nr. nostru 136/M. Data 8.XII.1943. Priveşte: La adresa Dvs. Nr.50574 din 29.XI.1943 şi in conformitate cu Ordinul Corpului IV Armata Nr.139193 din 25 Noemvrie 1943, avem onoare a vă inainta prezenta cerere dimpreuna cu un tabel in 3 exemplare cat şi planul de lucru in 3 exemplare pentru fiecare evreu, pentru aprobarea menţinerii evreilor pentru munca obligatorie pe timp de 3 luni, adica pana la 31.martie 1944. Sef. Bir. M. O. N. T.

צ'רנוביץעבודות כפייה1943יהודי רומניה

האם מסמך זה עזר לך?