דלג לתוכן

ווארצל

מסמך עבודה

רשימת עובדים יהודים מגוייסים לעבודות כפייה - צ'רנוביץ, 1943

Beral Hero, Sandberg Kurt, Schatzberger Adolf

המסמך המקורי זמין למשתמשים רשומים

הניתוח, התרגום ורשימת השמות פתוחים לכולם. כדי לצפות במסמך המקורי הסרוק יש להירשם לאתר — ההרשמה חינמית.

תיאור

המסמך הוא רשימה רשמית מטעם ה-S.E.C (המוסדות הכלכליים של עיריית צ'רנוביץ) הכוללת שלושה עובדים יהודים שגויסו לעבודות כפייה: ברל הירו, סנדברג קורט ושץברגר אדולף. המסמך מפרט את שנות לידתם, מקצועם, והאישורים שניתנו להם על ידי 'ממשל מחוז בוקובינה' להארכת תקופת העבודה שלהם. המסמך כולל חותמות רשמיות וחתימות של מנהל המשרד, יוג'ן אנטונסקו, ומתעד את הניסיונות של העובדים להסדיר את מעמדם התעסוקתי תחת השלטון הרומני במהלך מלחמת העולם השנייה.

פרטים מזוהים מהמסמך

שמות המוזכרים במסמך

Hoffman AdolfHertler IsacHorovici LeibHalfen OsiasHoffman MendelHorobovici BeniaminHuber SimonHasid HermanHenig MoiseHecht DavidHaimovici AdolfHaimovici BeniaminHeld EliasHornstein HerschHausknecht AronHochman MosesHaimovici LeibHerer AronHorovici MarcuHenzl HerschHarth JakobHauer IsraelHollingher SimonHonigmann JosefHollinger Iancu

טקסט מקורי (OCR)

Regia Publică Comercială Stabilimentele Economice ale Municipiului Cernăuți S. E. C. TABEL de evrei ceruți pentru prelungirea rechiziții la Regia S.E.C. Stabilimentele Economice ale Municipiului Cernăuți. Nr. crt. Numele și Pronumele evreului. Ctg. sau anul nașterii. Matricolul. Meseria sau titlul. Autoritatea care a aprobat Nr. și data aprobării, pe cât timp, când expiră. Dela care C.T. Observațiuni. 1. Beral Hero, 1927, 10, Specialist în materii tehnice, Guvernământul Prov. Bucovina 9231. 1. XI., 2 luni, 31 Dec., Cernăuți, da. 2. Sandberg Kurt, 1946, 80, evidențiar și calculator, Guvernământul Bucovinei 8539. 4. XI., 1 1/2 luni, 31 Dec., Cernăuți, Arc 14 luni în detaș. exterior. 3. Schatzberger Adolf, 1929, 68, frizer. [blank] [blank] [blank] [blank] [blank] Disponibil. Venit dela C.F. Rădăuți, f. adresa 35328/43 din 1. XI. 43. SEFUL BIROULUI M.O.N.T. Eugen Antonescu

צ'רנוביץעבודות כפייהשואהבוקובינה

האם מסמך זה עזר לך?