מסמך עבודה
אישור בקשה להעסקת עובדי כפייה יהודים בשירות היערות - בוטושאן, דצמבר 1943
N/A
המסמך המקורי זמין למשתמשים רשומים
הניתוח, התרגום ורשימת השמות פתוחים לכולם. כדי לצפות במסמך המקורי הסרוק יש להירשם לאתר — ההרשמה חינמית.
תיאור
המסמך מורכב משני חלקים המהווים התכתבות צבאית רשמית של הקורפוס ה-4 ברומניה, העוסקת בבקשת שירות היערות של מחוז בוטושאן להמשיך ולהעסיק 15 עובדי כפייה יהודים. המסמך מתוארך לדצמבר 1943 ומציין את התקופה המבוקשת לעבודה, החל מה-1 בינואר ועד ה-31 במרץ 1944. המסמך כולל חותמות רשמיות, חתימות של קצינים כגון לוטננט קולונל סקרה וקפטן קוסינסקי, ומתייחס להליכים בירוקרטיים תחת המשטר הצבאי בתקופת השואה ברומניה.
פרטים מזוהים מהמסמך
שמות המוזכרים במסמך
טקסט מקורי (OCR)
CORPUL 4 ARMATĂ Nr 107930 din 11 Decembrie 1943 CERCUL TERITORIAL BOTOȘANI Biroul 5 Evrei către CORPUL 4 ARMATA (Bir. 9. Evrei) Am onoare a înainta alăturat cererea Serviciului Silvic Jud. Botoșani Nr 4079 din 1943 prin care solicita menținerea în continuare lucrului a următorilor evrei: 15 salahori. Total prevăzuți în tabelul nominal anexa. Având în vedere că cererea îndeplinește condițiunile prevăzute de Instr. G-le ale M. St. M Nr 55500/1942 iar formele sau îndeplinit în conformitate cu comunicatul Comisiunei Interministeriale Nr 42/1943 sunt de părere a se aproba. 15 Evrei diferiți meseriași. 15 salahori. Total pe timp 90 zile dela 1 Ianuarie pana la 31 Martie 944. Comandantul Cercului Terit. Botoșani Lt-Colonel SECARA. Seful Biroului 5 Evrei Căpitan J. KOSINSCHI. CORPUL 4 ARMATA STAT MAJOR Biroul 9 REFERAT Nr 139762 din 20 Decembrie 1943. SUMARUL Serv. Silvic Botosani solicita aprobarea a 15 evrei salahori. De acord. Seful de Stat Major. Am onoare a refera urmatoarele: 1/ C.T. Botosani cu raportul Nr 107930/943 inaintează adresa Nr 4079/943 al Serv. Silvic Botosani, prin care roagă a se aproba intre 1-31 Martie 1944 15 evrei salahori. 2/ Cererea fiind nelegală, PROPUNEM: se aproba deoarece vor fi întrebuințați în rural. SEFUL BIROULUI 9 Lt. Colonel, Ionescu C. Ioan
האם מסמך זה עזר לך?