מסמך עבודה
אישור המשך העסקת עובד כפייה יהודי - באיה, דצמבר 1943
Bendit Samuil
המסמך המקורי זמין למשתמשים רשומים
הניתוח, התרגום ורשימת השמות פתוחים לכולם. כדי לצפות במסמך המקורי הסרוק יש להירשם לאתר — ההרשמה חינמית.
תיאור
המסמך מכיל שתי התכתבויות רשמיות של צבא רומניה (קורפוס 4) בנוגע לבקשת מחוז באיה להמשיך את העסקתו של עובד הכפייה היהודי בנדיט סמואיל (Bendit Samuil), שהיה במקצועו מדפיס. המסמך כולל הנחיות ואישורים מנהליים לצורך הארכת שירותו במקום עבודתו עד לאפריל 1944. המסמך חתום על ידי קצינים רלוונטיים ומציין את המעמד הביורוקרטי של עובדי הכפייה היהודים תחת פיקוח הצבא באותה תקופה.
פרטים מזוהים מהמסמך
שמות המוזכרים במסמך
טקסט מקורי (OCR)
Nr.61214 din 15 Decembrie 1943. Cercul Teritorial Baia catre CORPUL IV ARMATA - STAT MAJOR Biroul 9. I A S I. Am onoarea a înainta alăturat, adresa Prefecturei jud. Baia Nr.9459 din 14 Decembrie 1943, prin care solicită prelungirea menținerii la M.O. a evreului Bendit Samuil ctg.1934 matr.Nr.997/13 de meserie tipograf.- Numitul evreu este aprobat la acea Instituție, cu ord. M.St.Major Nr.428322 din 25 Septembrie 1943, până la data de 10 Ianuarie 1944.- Vă rugăm să binevoiți a aprecia, hotărî și a ne da ordine de urmare.- Cu una anexă.- COMANDANTUL CERCULUI TERITORIAL BAIA LT. COLONEL, NESTORESCU N. Seful Sub-biroului Evrei Plut.Adj., Artenie Ilie. Corpul 4 Armată STAT MAJOR Biroul 9 REFERAT Nr. 139.880 din 22 Decembrie 1943 SUMARUL Prefectura Jud. Baia solicita mentinerea unui evreu tipograf. De acord Seful Sub-biroului... Lt-Colonel, semnat... Am onoarea a refera următoarele : 1/.C.T.Baia cu Nr.61.214/943, inaintează adresa Prefecturei Jud. Baia Nr.9459/943, prin care solicită menținerea in continuare de M.O.a evreului Bendit Samuil Ctg.1934 cu adev. C.T.Baia Nr.997/23, de meserie tipograf, pe care-l are repartizat prin ordinul aprobator Nr.428.322/25 Sept.1943, al M.St.M., până la data de 10 Ian.1944. 2/.Cererea fiind legală, PROPUNEM : A se aproba repartizarea unui evreu tipograf până la data de 1 aprilie 1944.- SEFUL BIROULUI 9 Lt.Colonel, Ionescu C. Ioan
האם מסמך זה עזר לך?