דלג לתוכן

ווארצל

מסמך עבודה

דיווח צבאי על שינוע עובדי כפייה יהודים - באיה, אוקטובר 1943

Nestorescu, N.

המסמך המקורי זמין למשתמשים רשומים

הניתוח, התרגום ורשימת השמות פתוחים לכולם. כדי לצפות במסמך המקורי הסרוק יש להירשם לאתר — ההרשמה חינמית.

תיאור

מסמך צבאי רשמי של הפיקוד הטריטוריאלי בבאיה (Cercul Teritorial Baia) שנשלח למטה הקורפוס הרביעי ביאשי באוקטובר 1943. המסמך דן בניהול כוח אדם של 621 עובדי כפייה יהודים המועסקים בגדוד הדרכים השישי בטגינה. הפיקוד מציע להפחית את מצבת כוח האדם למחצית ולחלקם לשתי סדרות של 310 עובדים כל אחת, תוך חילופים תקופתיים. המסמך חתום על ידי לוטננט-קולונל נסטורסקו ומשקף את המנגנון הבירוקרטי שמאחורי מערך עבודות הכפייה ברומניה במהלך המלחמה.

פרטים מזוהים מהמסמך

שמות המוזכרים במסמך

Nestorescu N.

טקסט מקורי (OCR)

Nr.28688 din 25 Octombrie 1943. Cercul Teritorial Baia catre Corpul IV Armată - Stat Major Biroul 9. I A S I. La ordinul Domniei Voastre Nr.136362 din 22.IX.943; Am onoare a raporta următoarele: Acest Cerc Teritorial, după cum este cunoscut și Corpul IV Armată, prin situațiile ce se trimit la închiderea de lună, are trimiși în exterior toți evreii cuprinși între vărsta de 18-44 ani, încă dela 15 Maiu 1942.- Față de această situație urmează ca întreg efectivul de 621 evrei, ce-l avem la Batalionul 6 Drumuri Căușani-Tighina, să fie schimbat, lucru pe care acest Cerc Teritorial nu-l mai poate efectua, cu cei 37 evrei /trei zeci și șapte/ între vărsta de 19-44 ani, ce sunt repartizați la M.O., în localitate, cu aprobarea M.St.M., ca cărăuși.- Pentru ca acest Cerc Teritorial să poată executa acest ordin, propun: - Să se reducă la jumătate efectivul de 621 evrei, ce-i avem la Batalionul 6 Drumuri Căușani-Tighina, și în acest caz cei ce au peste un an să fie readuși în localitate.- In felul acesta se vor forma două serii a câte 310 /treisutezece/ evrei, cari ar urma să se schimbe în timpul fixat de Comandamentul Corp.IV.Armată pentru rulaj, S A U Toți evreii aflați în acest detașament, aparținând acestui Cerc Teritorial și care au peste un an în exterior să ne fie schimbați cu evrei dela alt Cerc Teritorial.- De felul cum Comandamentul hotărăște asupra acestei chestiuni, vă rugăm să binevoiți a ni se ordena pentru executare.- COMANDANTUL CERCULUI TERITORIAL BAIA LT.COLONEL, NESTORESCU, N.

עבודות כפייהצבא רומניהשואה1943

האם מסמך זה עזר לך?