מסמך עבודה
דו"ח צבאי בנושא החלפת עובדי כפייה יהודים - רגימנט התותחנים ה-8, בוטושאן, אוקטובר 1943
H. Panaitescu
המסמך המקורי זמין למשתמשים רשומים
הניתוח, התרגום ורשימת השמות פתוחים לכולם. כדי לצפות במסמך המקורי הסרוק יש להירשם לאתר — ההרשמה חינמית.
תיאור
מסמך צבאי רשמי של רגימנט התותחנים ה-8 המופנה למפקדת הקורפוס ה-4 ברומניה. המסמך מדווח על צמצום מצבת כוח האדם של עובדים יהודים בכפייה ומבקש לאשר החלפה של עובדים שאינם מיומנים מספיק בעובדים אחרים ממרכז העבודה בבוטושאן. המכתב חתום על ידי קולונל ה. פנאיטסקו וקפטן צ'. שטפנסקו, ומתייחס להקצאת בעלי מלאכה ספציפיים (נפחים, סנדלרים, חייטים ועוד) לצורכי הצבא.
פרטים מזוהים מהמסמך
שמות המוזכרים במסמך
טקסט מקורי (OCR)
Nr.17903 din 19 Octombrie 1943 Regimentul 8 Artilerie către C O R P U L I V A R M A T A Stat Major Bir.9 La ordinul Dv. Nr 136810 din 11 Octombrie 1943 Am onoare a raporta că prin ordinul Dv. de mai sus, s'a redus efectivul evreilor acestui Corp, cu 18 meseriași după cum urmează: 2 ferari, 1 curelar, 4 cismari, 5 Croitori, 2 dogari, 1 rituitor, 1 vopsitor, 2 tâmplari.- Deoarece evreii anulați de Dv. cu rogu, care urmează a se vărsa C.T. Botoșani nu sunt aleși după aptitudinele de lucru, Regimentul a luat măsura de a vărsa C.T. Botoșani acelaș număr de evrei cu aceleași specialitate, însă din cei mai slabi, care nu sunt buni meseriași.- Față de cele raportate, am onoare a vă ruga să bine voiți a aproba vărsarea la C.T. Botoșani a evreilor specificați în tabelul alăturat care au și fost înapoiați C.T. Botoșani, pentru a nu depăși efectivul ordonat de Dv.- Comand. Reg. 8 Artilerie Colonel H. Panaitescu Seful Bir. Mobilizării Cpt. C. Stefănescu
האם מסמך זה עזר לך?