דלג לתוכן

ווארצל

רשימות מגורשים

רשימת עובדי כפייה יהודים בבוטושאן, רומניה - 1943

Schwartz Ițic

המסמך המקורי זמין למשתמשים רשומים

הניתוח, התרגום ורשימת השמות פתוחים לכולם. כדי לצפות במסמך המקורי הסרוק יש להירשם לאתר — ההרשמה חינמית.

תיאור

מסמך רשמי מטעם הצבא הרומני (המרכז הטריטוריאלי בוטושאן) המציג רשימה של עובדי כפייה יהודים שנעצרו או הוחזקו ללא אישור כחלק ממערך העבודות ב-'C.T.B.'. הרשימה כוללת את שמותיהם של ארבעה גברים, לצד מספרי הזיהוי שלהם וסיבות למעצרם או תפקידם. המסמך נושא חותמת רשמית של מפקדת המחוז הצבאי בוטושאן ומתוארך לתקופת מלחמת העולם השנייה.

טקסט מקורי (OCR)

Corpul 4 Armata. Cerc Terit. Botosani. Tabel nominal. Al Evrei ce au fost opriti dela Bat 8 Muncii la C.T.B. ca exercitii fara cuveniti. No. no. et control. Numele si prenumele. Ctg. Ocupatia. Motive opriri la C.T.B. Avere se gaseste repartizat in prezent. 1 512 Schwartz Ițic 944 Tinichigiu Pentru satisfac R 37 Inf. 2 1491 Sui Marcu Leon 925 Cizmar Ceva ce priv. R 37 Inf. 3 1795 faili Riza leg lease. 4 1667 Balan B. Istru 926. Seful Biur. 5 Evrei. Comand. Cerc. Terit. Botosani. Lt. Colonel, Pleasa.

עבודות כפייהבוטושאןשואהרומניה

האם מסמך זה עזר לך?