דלג לתוכן

ווארצל

מסמך עבודה

רשימה שמית של עובדי כפייה יהודים המועמדים להמשך העסקה - בוטושאן, 1943

Segal H. Riven

המסמך המקורי זמין למשתמשים רשומים

הניתוח, התרגום ורשימת השמות פתוחים לכולם. כדי לצפות במסמך המקורי הסרוק יש להירשם לאתר — ההרשמה חינמית.

תיאור

המסמך מציג רשימה שמית רשמית של 13 גברים יהודים ממחוז בוטושאן, המיועדים להמשיך בשירות עבודות כפייה עבור מחלקת ניצול היערות (Departamentul Exploatării Silvice). הרשימה כוללת פרטים אישיים כגון שמות ההורים, שנת לידה, כתובת ומקצוע, וכן את הסטטוס הצבאי שלהם. מסמך זה משקף את המנגנון הבירוקרטי ששימש את השלטונות הרומניים במהלך השואה להפניית יהודים לעבודות כפייה חיוניות למאמץ המלחמתי.

פרטים מזוהים מהמסמך

שמות המוזכרים במסמך

Segal M. Riven FişelIuda Herş BeerHaim Pincu IloviciCohn D. AvramSaponaru FeisichMendel M. HerşcuBurăh A. LeibăPăclieru IosubFucs MoişeMilovici Eli HerşSolomon BercoviciSin Clara IosubLeizerovici Leizer

טקסט מקורי (OCR)

PREFECTURA JUD. BOTOȘANI. DEPARTAMENTUL EXPLOATĂRII SILVICE. TABEL NOMINAL de Evrei ce se propun a fi menținuți mai departe ca fiind necesari Prefecturii Botoșani pentru constituirea coloanei de transport de lemne în cadrul muncii obligatorii. [1. Segal H. Riven, Heim-Tipra, 831/1898, Dispensat, Dumbrava Roșie 25, Muncitor, 4 cl. primare, căruțaș, 1 Mart. 1943] ... [List continues through 13 entries] ... Se certifică de noi exactitatea prezentului tabel. PREFECTURA JUD. BOTOȘANI. COMAND. DETASAMENTULUI Maior, [Signature]

עבודות כפייהבוטושאןשואהרומניה

האם מסמך זה עזר לך?