דלג לתוכן

ווארצל

מסמך עבודה

תוכנית עבודה עבור עובדי כפייה יהודים בבוקובינה - 1943

Rones Bruno, Herșcu Moritz, Wender Jean, Feuerwerk Walter, Bernstein Iuda, Dachis Moise, Morgenstern Efroim, Hollenberg Carol, Henczer Kurt, Greif Ernst, Hert Chaim, Helzer Jacob, Danzker, Katz Strul Hersch, Aufleger Charles

המסמך המקורי זמין למשתמשים רשומים

הניתוח, התרגום ורשימת השמות פתוחים לכולם. כדי לצפות במסמך המקורי הסרוק יש להירשם לאתר — ההרשמה חינמית.

תיאור

המסמך מפרט את תוכנית העבודה והשיבוץ של עובדי כפייה יהודים במוסדות שונים תחת הנהלת ה-Patronaj בבוקובינה בשנת 1943. הוא מפרט את תפקידיהם של חשבונאים, פקידים ועובדי הובלה בתוך יחידות כגון 'המינהל הכללי' ושירותי הכלכלה. המסמך כולל שמות ספציפיים של עובדים יהודים ומציין את תחילת עבודתם באפריל 1943.

פרטים מזוהים מהמסמך

שמות המוזכרים במסמך

Rones BrunoWender Jean ErichHerșcu MoritzFeuerwerk WalterBernstein IudaDachis MoiseMorgenstern EfraimHollenberg CarolHenczer KurtGreif ErnstHart OhnimKelzer JacobDanzkerKatz Strul HerschAufleger Charles

טקסט מקורי (OCR)

PLAN DE LUCRU pentru evreii rechiziționați la Administrația Generală a Așezămintelor și Bunurilor Consiliului de Patronaj din Bucovina. Repartizați pe Servicii și Așezăminte: 1. Administrația Generală A.) Serviciul Economat. Contabilitatea Centrală a Materialelor: Întrebuințează doi contabili autorizați și anume: Rones Bruno și Wender Jean, un ajutor contabil Herșcu Moritz, care se ocupă cu ținerea tuturor registrelor și evidențelor ref. la mișcare de materiale, atât pentru Administrația Generală, prin 2 depozite centrale, cât și pentru toate așezămintele, ce sunt supravegheate de această Administrație (Orfelinate, Centrele de Acordare, Ateliere de Lucru, Ferme Invalizilor,) în număr total de 10 unități. 1.) Contabilii în acest serviciu lucrează dela 1 Aprilie 1943. 2.) Au lucrat la încheierea conturilor de materiale prin toate registre de evidență și magazie pentru gestiunile trecute: Exc. 1941/42 și 1942/43. 3.) Actualmente lucrează la lucrările de lichidare din exerciții trecute precum și la toate lucrările de contabilizare, evidențiere și înregistrare pentru gestiunea în curs la mânuirea de materiale, mobilier și obiecte de inventar, atât pentru Adm. Generală și serviciile ei, cât și pentru toate așezămintele enumerate mai sus în alin. de mai sus. B. Serviciul Contabilității Centrale. Întrebuințează doi contabili s.a. Feuerwerk Walter și Bernstein Iuda, precum și un stenodactilograf Dachis Moise.- 1.) Contabilii din acest serviciu lucrează dela 1 Aprilie 1943. 2.) Amândoi în prezent au lucrat la contabilizarea și evidențierea gestiunei în bani pentru exe. fin. 1942/43, care s'a pus la punct până la încheierea, toate operațiunile fii d puse în absolută concordanță cu actele justificative. Totodată s'a ținut la zi contabilizarea și evidențierea gestiunei în bani pentru exe. 1945/44, organizându-se contabilitatea după bugetul org. Centrale, București. 3.) Actualmente lucrează la încheierea definitivă a gestiunei în bani pentru exe. 1942/43 și la continuarea lucrărilor de contabilizare și evidențiere a gestiunei în curs 1943/44, atât pentru toate serviciile Adm. Generale precum și pentru toate Așezămintele pendinte de această Adm. Generală cari sunt enumerate în referatul Serv. Economat.- Stenodactilograful Dachis Moise execută toate lucrările de dactilografie în legătură cu serviciul Adm. Generale. C. Serviciul Depozitelor și Transporturi. Întrebuințează 1 manipulant (tăietor) Morgenstern Efroim, 1 manipulant de lemne Hollenberg Carol, 2 aj. de șofer Henczer Kurt și Greif Ernst, 5 salahori, Hert Chaim, Helzer Jacob, Danzker, Katz Strul Hersch, și Aufleger Charles.- 1.) Manipulantul de lemne și cheresteaua lucrează din Apr. 1943 ceilalți lucrează din începutul anului curent. 2.) Au executat toate lucrările de transport atât pt. Adm. Generale cât și pentru Așezăminte precum și pentru invalizii internați în Cartierul Invalizilor situat la marginea orașului Cernăuți. Au transportat lemne de foc necesare, în cantitate de 93 vagoane. Deasemenea au făcut toate transporturile.

עבודות כפייהבוקובינהצ'רנוביץ1943שואת יהודי רומניה

האם מסמך זה עזר לך?