דלג לתוכן

ווארצל

מסמך עבודה

רשימת עובדי כפייה יהודים בשירות התעמולה - בוקובינה, 1943

Hoffer Michel

המסמך המקורי זמין למשתמשים רשומים

הניתוח, התרגום ורשימת השמות פתוחים לכולם. כדי לצפות במסמך המקורי הסרוק יש להירשם לאתר — ההרשמה חינמית.

תיאור

המסמך הוא טבלה רשמית של 'המושלות של מחוז בוקובינה, שירות התעמולה' (Guvernământul Provinciei Bucovina, Serviciul Propagandei), המפרטת שמונה עובדי כפייה יהודים. הרשימה כוללת שמות, שנת גיוס (Contigent), מקצועות (כגון מתרגם, טכנאי, נגר, ורפד בתיאטרון הלאומי), ואישור עבודה מטעם שלטונות בוקובינה. המסמך נושא את חתימתו של ראש השירות ומציין כי מדובר בעובדים שגויסו לשירות ב-31 בדצמבר 1943. רישום זה מספק מידע על ניצול כוח אדם יהודי במקצועות חופשיים וטכניים תחת המשטר הרומני בתקופת השואה.

פרטים מזוהים מהמסמך

שמות המוזכרים במסמך

Hoffer MichelTrohmann RudolfTrendel MartinSchler S. WilhelmKoch LazărSchler MauriciuRosenblatt IacobWeiselblatt CarolStefan IordănescuȘtefan Rîureanu

טקסט מקורי (OCR)

Guvernământul Provinciei Bucovina Serviciul Propagandei 315 Tabel de evrei rechiziționați pentru M.O. la acest serviciu Nr. crt. Numele și Prenumele Contigent nr. matricol Meseria Autoritatea care a aprobat Nr. data aprob. Pe cât timp Dela când expiră Observațiuni C.J. 1 Hoffer Michel 1922/35 translatator Guvern. Bucovina cab militar 9231 din 3.XI.43 2 luni 31 Dec 1943 regimul convenit 2 Tochmann Rudolf 1931/133 idem idem idem idem idem idem punct.part. 3 Trendel Martin 1926/163 idem idem idem idem idem idem funct.part. 4 Schler L. Wilhelm 1934/77 conduct tehnic electromecanic idem idem idem idem idem idem conducere tehnica meseria buna 5 Koch Lazăr 1927/44 monter idem idem idem idem idem idem idem 6 Schler Mauriciu 1923/64 pictor scenograf la teatrul national idem idem idem idem idem idem idem 7 Rosenblatt Iacob 1945/71 tapițer la teatrul national idem idem idem idem idem idem idem 8 Eisenblatt Coriolan 1941/73 radiograf tehnic idem 10.468 din 9.XI.43 idem idem idem idem

עבודות כפייהבוקובינהשואהרשימות עובדים

האם מסמך זה עזר לך?