דלג לתוכן

ווארצל

מסמך עבודה

תוכנית עבודה של עובדי כפייה בשרת התעמולה של בוקובינה - צ'רנוביץ, 1941

Kofler Michel

המסמך המקורי זמין למשתמשים רשומים

הניתוח, התרגום ורשימת השמות פתוחים לכולם. כדי לצפות במסמך המקורי הסרוק יש להירשם לאתר — ההרשמה חינמית.

תיאור

המסמך מפרט תוכנית עבודה של שמונה עובדים כפויים המועסקים בשירות התעמולה של מחוז בוקובינה בצ'רנוביץ. הרשימה כוללת שמות בעלי מקצוע כגון מתרגמים, טכנאי רדיו, רפדים וגרפיקאים, ומפרטת את תחומי האחריות של כל אחד, כולל תחזוקת ציוד תעמולה והכנת חומרים גרפיים. המסמך מעיד על הניצול של כוח אדם יהודי מקצועי לצרכי הממשל הרומני באזור תחת הכיבוש בתקופת המלחמה.

פרטים מזוהים מהמסמך

שמות המוזכרים במסמך

Höffer MichelFuhrmann RudolfFrendel MartinSekler I. WilhelmKoch LazărWechselblatt CarolSekler MauritiusRosenblatt Iacob

טקסט מקורי (OCR)

Guvernămîntul Bucovinei. Serv. Presei, Propagandei si Cenzurei. Plan de lucru al echipei rechiziționate pentru M. O. la Serviciul Presei, Propagandei și Cenzurei. 1 Kofler Michel - traducător - Au fost expediați prin 5 în proporție 11 vagoane de material de propagandă sovietic, redactat în diferite limbi, făcând și diferite traduceri pentru Cabinetul d-lui General Guvernator. 2 Fichmann Rudolf - idem 3 Frendel Martin - idem 4 Iekler I. Wilhelm - cond. tehnic 5 Koch Lazar - monter radio-tehnic - s-au lucrat piesele la întreținerea postului de radio amplificare. 6 Hedschblatt Carol - percher grimer - amenajarea panourilor siguranței, pictat, repararea rechizitelor de scenă 7 Iekler Iacob - tapițer - repararea ramelelor etc. a halatelor; din sala teatrului de bolșevici. 8 Rosenbert Iacob - idem

עבודות כפייהצ'רנוביץבוקובינהמלחמת העולם השנייה

האם מסמך זה עזר לך?