מסמך עבודה
רשימת עובדי כפייה יהודים המועסקים ב-C.F.R צ'רנוביץ, דצמבר 1943
Sauerquell Eduard
המסמך המקורי זמין למשתמשים רשומים
הניתוח, התרגום ורשימת השמות פתוחים לכולם. כדי לצפות במסמך המקורי הסרוק יש להירשם לאתר — ההרשמה חינמית.
תיאור
מסמך רשמי מטעם ה-C.F.R (חברת הרכבות הרומנית) באזור צ'רנוביץ, המתעד רשימה של שבעה עובדי כפייה יהודים. הטבלה כוללת את פרטיהם המקצועיים, כגון מקצועות טכניים (מסגרים, מכונאים, חשמלאים), וכן אישור להארכת שירותם ל-60 יום עד לסוף דצמבר 1943. המסמך נושא חותמת וחתימה רשמית ומתוארך ל-8 בדצמבר 1943, ומדגיש את הניצול השיטתי של כוח אדם יהודי במאמץ המלחמתי ברומניה במהלך השואה.
פרטים מזוהים מהמסמך
שמות המוזכרים במסמך
טקסט מקורי (OCR)
C.F.R. INSPECTIA 8-a INTRETINERE Cernăuți 378 T A B E L de evrei meseriași pentru cari se cere prelungirea rechiziționării în cadrul Muncii Obligatorii la Inspecția 8-a Intreținere CFR Cernăuți. Nr. crt. Numele și Prenumele evreului Ctg. Matricol Meseria sau titlul Autoritatea care a aprobat Nr. și data aprobirii Pe cât timp Până când expiră Dela oare C.T. OBSERVATIILE C.T. 1. Sauerquell Eduard 1941 57 Desenator (tehnic) 9251 din 5.XI.1943 60 zile 31.XII.1943 Cernăuți desenator 2. Rolant Felix 1940 40 Idem Idem Idem Idem Idem lăcătuș 3. Hecht Carol 1919 63 Lăcătuș Idem Idem Idem Idem Idem 4. Lăquernik Bernhard 1923 42 Mecanic (fin) Idem Idem Idem Idem Idem mecanic 5. Klüger Iulius 1923 37 Electrician Idem Idem Idem Idem Idem do 6. Rechter Ali 1932 72 Tinichigiu Idem Idem Idem Idem Idem do 7. Fuhran David 1930 35 Instalator apă Idem Idem Idem Idem Idem sudură Cernăuți, 8 Decembrie 1943 INSPECTIA 8-a INTRETINERE Inspector Conducător inginer Șef Seful Biroului L.1 Teodorescu Al.
האם מסמך זה עזר לך?