דלג לתוכן

ווארצל

מסמך עבודה

רשימת עובדים יהודים בכפייה עבור המרכז להגנת הילד בצ'רנוביץ, 1943

Adolf Fortreflich, Suzana Walter

המסמך המקורי זמין למשתמשים רשומים

הניתוח, התרגום ורשימת השמות פתוחים לכולם. כדי לצפות במסמך המקורי הסרוק יש להירשם לאתר — ההרשמה חינמית.

תיאור

מסמך זה מהווה רשימה רשמית של יהודים שהועסקו בעבודות כפייה עבור המרכז להגנת הילד (Centrul pentru Ocrotirea Copiilor) בצ'רנוביץ בשנת 1943. בטבלה מופיעים פרטיהם של שני עובדים: אדולף פורטרפליך (Adolf Fortreflich) וסוזאנה וולטר (Suzana Walter), כולל תאריכי לידתם, מקצועותיהם (חייט וחייטת) ואישורי העסקה. המסמך נושא חתימות רשמיות של מנהל המרכז ד"ר יואן פטרסקו והמנהל הכללי גראציאן האליפ, ומעיד על גיוס כוח אדם יהודי תחת שלטון רומניה באותה עת.

פרטים מזוהים מהמסמך

שמות המוזכרים במסמך

Adolf FORTREFLICHSuzana WALTERDr. Ion PetrescuOrațian Halip

טקסט מקורי (OCR)

T A B E L De evreii ocupați pentru lucru de Centrul pentru Ocrotirea Copiilor din Cernăuți, str.Eremia Movilă No: 71 No: NUMELE și ort. PRONUMELE evreului otg. sau anul nașterii Matricol Meseria sau titlu Autoritatea care a aprobat No:și dată ordin. aprob. pe cât timp dela care ex- piră Observați- uni 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 Adolf FORTREFLICH 1926 155 croitor 9231 3luni 31/XII str. Romană No: 3.XI.43 1943 Cernăuți da 65-a 2 Suzana WALTER 1902 croitoareasă 3luni Ministerul Sănăt. și Ocrot. Sociale Centrul pentru Ocrotirea Copiilor Primar Director Dr. Ioan Petrescu Administrator G-ral Grațian Halip

עבודות כפייהצ'רנוביץשואהיהודי רומניה

האם מסמך זה עזר לך?