דלג לתוכן

ווארצל

מסמך עבודה

בקשה להארכת העסקת עובדי כפייה יהודים - צ'רנוביץ, דצמבר 1943

Gr. Cartianu

המסמך המקורי זמין למשתמשים רשומים

הניתוח, התרגום ורשימת השמות פתוחים לכולם. כדי לצפות במסמך המקורי הסרוק יש להירשם לאתר — ההרשמה חינמית.

תיאור

מסמך רשמי מטעם משרד ראש הממשלה הרומני והמינהל הכללי של המוסדות והנכסים בבוקובינה, הממוען למפקדת הגיוס האזורית בצ'רנוביץ. המסמך מוגש בדצמבר 1943 ומבקש אישור להארכת תקופת עבודת הכפייה של 84 יהודים (26 נשים ו-58 גברים) לאחר ה-31 בדצמבר 1943. המכתב כולל חתימות של גנרל הדיוויזיה גרי קארטיאנו ושל ראש שירות כוח האדם ת. גאורגיו, ומציין כי מצורפת רשימה שמית ותוכנית עבודה.

פרטים מזוהים מהמסמך

שמות המוזכרים במסמך

Gr. CartianuTh. Gheorghiu

טקסט מקורי (OCR)

ROMÂNIA PREȘEDINȚIA CONSILIULUI DE MINIȘTRI CONSILIUL DE PATRONAJ AL OPERELOR SOCIALE Administrația Generală a Așezămintelor și Bunurilor din Bucovina SERVICIUL PERSONAL Telefon Nr. 27-40 Cernăuți, 9 Decemvrie 1943 strada Mircea Vodă 18 No. 9475 Către CERCUL TERITORIAL, CERNAUTI In conformitate cu ordinul C. 4 A. No. 139.193 din 25.XI. 1943, publicat in ziarele locale, avem onoarea a Vă înainta un tabel nominal in triplu exemplar, cuprinzând un număr de 84 evrei ( 26 femei și 58 bărbați) rechiziționați pentru munca obligatorie la Administrația Generală și Asezămintele Consiliului de Patronaj din Cernăuți, rugându- Vă să binevoiți a aproba prelungirea rechizițiilor si după data de 31 Dec.1943. Totodată anexăm și un plan de lucru in triplu exemplar, referitor la lucrările efectuate în trecut și cele din prezent.- COMANDANTUL CENTRELOR DE REEDUCARE SI AL ADMINISTRATIEI GENERALE General de Divizie, Gr. Cartianu Seful Serv.Personal, Th.Gheorghiu.

עבודות כפייהצ'רנוביץיהודי בוקובינהשואה1943

האם מסמך זה עזר לך?