דלג לתוכן

ווארצל

מסמך עבודה

רשימת עובדי כפייה יהודים בשירות היערות - צ'רנוביץ, 1942

Engel Max, Heuer Moritz

המסמך המקורי זמין למשתמשים רשומים

הניתוח, התרגום ורשימת השמות פתוחים לכולם. כדי לצפות במסמך המקורי הסרוק יש להירשם לאתר — ההרשמה חינמית.

תיאור

המסמך הוא טבלה רשמית של 'השירות היערני' (Serviciul Forestier) בצ'רנוביץ, המפרטת שמות של עובדי כפייה יהודים שגוייסו לעבודה. הטבלה כוללת פרטים אישיים כגון שם, גיל, מקצוע, ומספרי אישור עבודה עבור שני אנשים: מקס אנגל ומואיז הוייר. המסמך נושא חותמת רשמית ומתוארך לאפריל 1942, בתקופת מלחמת העולם השנייה ברומניה.

פרטים מזוהים מהמסמך

שמות המוזכרים במסמך

Engel MaxHeuer Moritz/Moise/

טקסט מקורי (OCR)

TABLOU de evreii rechiziționați la dispoziția Dir. Romanizării, Serv. Forestier. Nr crt. Numele și Prenumele. Vârsta. Specialitatea Meseria. Utg. matr. Autorit. care i-a aprobat. N o.și data aprob. Pe cât timp. Cand expiră. De când rechiz. obs. 1 Engel Max 55 Contabil autorizat Specialist cherestea 1910 Cerc. T. Cți. 7796 3 luni 31/12 1 Apr. 1942 Inapt de 50 ani. 2 Heuer Moritz/Moise/ 40 Contabil autorizat Specialist cherestea 1927/31 Idem 61892/43 Idem 1 Apr. 1942.

עבודות כפייהצ'רנוביץ1942רומניה

האם מסמך זה עזר לך?