דלג לתוכן

ווארצל

מסמך עבודה

דו"ח על עבודת עובדי כפייה יהודים ב-C.F.R צ'רנוביץ, סביבות 1941-1943

N/A

המסמך המקורי זמין למשתמשים רשומים

הניתוח, התרגום ורשימת השמות פתוחים לכולם. כדי לצפות במסמך המקורי הסרוק יש להירשם לאתר — ההרשמה חינמית.

תיאור

מסמך רשמי מאת מחלקת התחזוקה של רכבות רומניה (C.F.R) בצ'רנוביץ, המפרט את הרכב כוח האדם היהודי המגויס לעבודות כפייה ואת פעילותו. המסמך מתאר את המומחיות הטכנית של העובדים, הכוללת מהנדסים, טכנאים ובעלי מלאכה שגוייסו לאחר כיבוש צפון בוקובינה ב-1941. מפורטים בו סוגי העבודות שביצעו העובדים, כגון שיקום קווי רכבת, בניית תשתיות, ותיקוני מבנים שנהרסו במהלך המלחמה באזור בוקובינה.

0

טקסט מקורי (OCR)

C.F.R. INSPECTIA 8-a INTRETINERE Cernăuți. Planul de lucru al evreilor rechizitionati la Inspectia 8-a Intretinere C.F.R. Cernăuti. A) De când a avut evrei acordati initial. Personalul evreesc rechizitionat la Inspectia 8-a Intretinere C.F.R. Cernăuți este alcătuit din: a) Personal tehnic: compus din 9 ingineri, 1 conductor technic și 2 desenatori (dintre cari 4 ingineri, 1 conductor technic și 1 desenator la Centralul Inspectiei; 2 ingineri și 1 desenator la Sectia Ict. 8 Cernăuți; 1 inginer la Sectia L. 3 Cernăuți și 2 ingineri la Sectia L. 4 Cernăuți); b) Meseriasii: în număr de 7 (1 lăcătus, 1 mecanic, 1 electrician, 1 tâmplar, 2 tinichigii și 1 instalator de apă.- Acest personal a fost în parte în cadrele active ale C.F.R.-ului până la data de 28.VI.1940 și în cea mai mare parte rechizitionat imediat după eliberarea Bucovinei de Nord (din toamna anului 1941 astfel că este initiat și specializat în lucrările C.F.R. B) Ce muncă au prestat. I. Personalul technic a lucrat la întocmirea proiectelor pentru restabilirea circulatiei și normalizarea liniilor în Basarabia și Bucovina de Nord în cuprinsul Inspectiei L. 8, precum și lucrările de reparatii și reconstructii a clădirilor și a podurilor distruse de bolsevici. II. S-au întocmit următoarele proiecte pentru lucrări de întretinere curentă: 1) Reparări de ziduri de sprijin și de apărare, pereuri, anrocamente, diguri și pinteni pe liniile Veresti-Orăseni, Dărmănesti-Vatra Dornei și Dângeni-Dorohoi. 2) Lucrări de reparatiuni și întretinere curentă a podurilor, podetelor, pasarelelor, drumurilor de acces, pietele statiilor din cuprinsul Inspectiei L. 8. 3) Lucrări de întretinere curentă a pavajelor și canalizărilor din cartierele CFR, plantatiilor la statii, pepinierelor, etc. pe zona CFR. 4) Lucrări de întretinere curentă a suprastructura liniilor. 5) Lucrări de reparatiuni la clădirile statiilor din cuprinsul Inspectiei, incl. cabine de acari, fântâni, canalizări. 6) Reparatiuni la magazii, soproane, cheiuri, rampe, remise, castele de apă, canale de scurgere, conducte, plăci turnante, gropi de cenusă în depouri și statiuni din cuprinsul Inspectiei L. 8.

עבודות כפייהצ'רנוביץC.F.Rשואהבוקובינה

האם מסמך זה עזר לך?