מסמך עבודה
העברת יהודים לעבודות כפייה - צ'רנוביץ, דצמבר 1943
C. Postaru
המסמך המקורי זמין למשתמשים רשומים
הניתוח, התרגום ורשימת השמות פתוחים לכולם. כדי לצפות במסמך המקורי הסרוק יש להירשם לאתר — ההרשמה חינמית.
תיאור
המסמך כולל תכתובת רשמית בין הממשל הצבאי של מחוז בוקובינה לבין הלשכה הטריטוריאלית של צ'רנוביץ. התכתובת עוסקת בתיאום הקצאת יהודים לעבודה עבור השירות הכלכלי של הממשל, החל מ-1 בינואר 1944. המסמכים כוללים התייחסות למספרים רשמיים של הוראות ממשל ואישורים צבאיים לגיוס כוח אדם יהודי לעבודות כפייה.
פרטים מזוהים מהמסמך
שמות המוזכרים במסמך
טקסט מקורי (OCR)
Cercul Teritorial Cernăuți Nr. 50975 din 17 Decembrie 1943. Către Corpul IV Armata Stat major Biroul 9. Am onoare a inainta alăturat, adresa Serviciului Economic Nr. 19.235 din 8.XII.1943 cu ordinul Guvernământului Prov. Bucovina Nr. 10.545 din 15.XII.1943, cu avizul favorabil pentru repartizarea evreilor dela Guvernământ, cu începere dela 1 Ianuarie 1944. Vă rugăm să binevoiți a aproba repartizarea. Comandantul Cerc. Terit. Cernăuți Lt. Colonel Gh. Demetrian. Șeful Biroului 5 Locot. C. Poștaru. ROMANIA Guvernământul Provinciei Bucovina Cabinetul Militar Nr. 10545 Decembrie 15 1943. Către Cercul Teritorial Cernauti. La Nr. 50744 din 9.XI.1943: Am onoare a înapoia alăturat întreaga corespondență, făcându-vă cunoscut că avizul nostru este favorabil în ceea ce privește repartizarea evreilor din tabelul anexă, cu începere dela 1 Ian. 1944 Serviciului Economic al acestui Guvernământ. Evreii solicitați sunt necesari Serviciului Economic. D.O. Director de Cabinet Lt. Colonel R. Frunza.
האם מסמך זה עזר לך?