דלג לתוכן

ווארצל

מסמך עבודה

בקשה להארכת עבודת כפייה עבור מומחים יהודים ברכבת צ'רנוביץ - דצמבר 1943

N/A

המסמך המקורי זמין למשתמשים רשומים

הניתוח, התרגום ורשימת השמות פתוחים לכולם. כדי לצפות במסמך המקורי הסרוק יש להירשם לאתר — ההרשמה חינמית.

תיאור

מסמך רשמי הכולל התכתבות בין הפיקוד הטריטוריאלי של צ'רנוביץ לבין קורפוס 4 של הצבא הרומני, העוסק בבקשה להארכת העסקתם של עובדי כפייה יהודים המועסקים בתחזוקת רכבת צ'רנוביץ (CFR). המסמך מפרט את הצורך באנשי מקצוע מיומנים כמו מסגרים, חשמלאים, מכונאים ושרטטים עד אפריל 1944. התיעוד משקף את המערכת הבירוקרטית הצבאית שניהלה את ניצול כוח האדם היהודי בתקופת השואה ברומניה.

פרטים מזוהים מהמסמך

שמות המוזכרים במסמך

Gh. DemetrianConst. CostescuIonescu C. Ioan

טקסט מקורי (OCR)

Cercul Teritorial Cernăuți Biroul 5 Nr. 50.811 din 1 Decembrie 1943. Către Corpul IV Armată Stat Major Biroul 9. Conform ordinului Dvs. Nr. 139.192 din 24 XI 1943. Am onoare a inainta alăturat adresa Inspecției S.A. Intretinere C.F.R. Cernăuți Nr. 311/943 cu tabele nominale și planul de lucru in triplu exemplar cu evreii cărora li s'a cerut repartizarea la M.O. cu incepere dela 1 Ianuarie 1944. Vă rugăm să binevoiți a dispune aprobarea. Comandantul Cercului Teritorial Cernăuți, Colonel Gh. Lemetrian. REFERAT Corpul 4 Armată Stat Major Biroul 9 Nr. 139.929 din 18 Dec. 1943. Am onoarea a refera urmatoarele: 1. C.T. Cernăuți cu raportul Nr. 50.811/943 inaintează adresa Nr. 311/943 a Insp. S.A. Intretinere CFR Cernăuți, prin care roagă a se aproba prelungirea rechiziționărei evreilor menționați in tabel. 2. Cererea fiind legală. PROPUNEM: A se aproba prelungirea M.O. a următorilor meseriași: 1 lăcătuș, 1 electrician, 1 mecanic, 1 tinichigiu, 1 instalator apă, până la 1 aprilie 1944. Pentru ceilalți 8 ingineri și 2 desenatori a se intervent la M.St.M. SEFUL BIROULUI 9 Lt. Colonel, Ionescu C. Ioan

עבודות כפייהצ'רנוביץשואהרומניה

האם מסמך זה עזר לך?