דלג לתוכן

ווארצל

מסמך עבודה

בקשת הקצאת חייט יהודי לעבודת כפייה - צ'רנוביץ, דצמבר 1943

N/A

המסמך המקורי זמין למשתמשים רשומים

הניתוח, התרגום ורשימת השמות פתוחים לכולם. כדי לצפות במסמך המקורי הסרוק יש להירשם לאתר — ההרשמה חינמית.

תיאור

המסמך כולל שתי התכתבויות רשמיות בין ה'Cercul Teritorial Cernăuți' (המעגל הטריטוריאלי של צ'רנוביץ) לבין 'Corpul 4 Armată' (גיס 4 של הצבא הרומני) מדצמבר 1943. המסמך עוסק בבקשה רשמית של משמר הכספים בצ'רנוביץ להקצות חייט יהודי לעבודה כפויה עבור המוסד החל מה-1 בינואר 1944. הדיונים כוללים חתימות של קצינים ואת אישור הבקשה עד ה-1 באפריל 1944.

פרטים מזוהים מהמסמך

שמות המוזכרים במסמך

Gh. DemetriuC. PostaruIonescu C. Ioan

טקסט מקורי (OCR)

Cercul Teritorial Cernăuți Biroul 5 Nr. 50.739 din 1 Decembrie 1943. Către Corpul 4 Armată Stat Major Biroul 9. Conform ordinului Dvs. Nr. 139.193 din 25.XI.943 Am onoarea a înainta alăturat, adresa Gărzii Financiare Cernăuți Nr. 1367 din 9.XII.1943, cu un tabel și plan de lucru în triplu exemplar, de evrei cărora li se cere repartizarea pentru muncă la acea instituție, cu începere dela 1 Ianuarie 1944. Cu onoare vă rugăm să binevoiți a dispune aprobarea repartizării. Corpul 4 Armată STAT MAJOR Biroul 9 REFERAT Nr. 139.897 din 13 Decembrie 1943. SUMARUL Garda Financ. Cernăuți solicită repartizarea unui evreu croitor. Am onoarea a refera următoarele: 1. C.T. Cernăuți cu raportul Nr. 50739/943, înaintează adresa Nr. 1367/943 Gărzii Financ. Cernăuți, prin care cere a i se repartiza un evreu croitor. 2. Cererea fiind legală, PROPUNEM: A se aproba până la 1 Aprilie 1944 un croitor. SEFUL BIROULUI Lt. Colonel, Ionescu C. Ian

עבודות כפייהצ'רנוביץשואהצבא רומניה

האם מסמך זה עזר לך?