דלג לתוכן

ווארצל

אנו אוספים נתוני ניתוח אנונימיים (עמודים שנצפו, סוג מכשיר, מדינה ועיר באופן כללי) כדי לשפר את השירות. הנתונים אינם מזהים אותך אישית. קראו עוד במדיניות הפרטיות

מסמך עבודה

דוח עבודות של עובדים יהודים בבית ספר מקצועי - צ'רנוביץ, 1943

Hendel Mozes, Lichenstroch Samuel

המסמך המקורי זמין למשתמשים רשומים

הניתוח, התרגום ורשימת השמות פתוחים לכולם. כדי לצפות במסמך המקורי הסרוק יש להירשם לאתר — ההרשמה חינמית.

תיאור

המסמך הוא דוח רשמי מטעם בית ספר מקצועי בצ'רנוביץ המפרט את עבודותיהם של שני עובדים יהודים, הנדל מוזס (נגר) וליכנשטרוך שמואל (צבעי). הדוח מפרט את תאריכי תחילת עבודתם ואת פירוט העבודות הטכניות שביצעו במוסד, כגון תיקון רהיטים וצביעת מבנים. המסמך כולל חותמת של בית הספר וחתימות המאשרות את אמיתות העבודות שבוצעו. זהו עדות היסטורית לשימוש בכוח עבודה יהודי במוסדות ציבוריים בתקופת מלחמת העולם השנייה.

פרטים מזוהים מהמסמך

שמות המוזכרים במסמך

Hendel MozesLichenștroch SamuelGasparJ. Trofin

טקסט מקורי (OCR)

Şcoala Profesională Gr. II R. F. R. Cernăuți, str: Ștefan cel Mare 17 Cont C. E. C. Nr. 35314 No. 291 1943 luna XI ziua 10 PLAN de lucru ceia ce au lucrat și ce trebuie să mai lucreze la școala noastră a evreilor Hendel Mezes (tâmplar) Lichenstroch Samuel (vopsitor) Întrebări Răspunsuri Tâmplar 1 De când se avut meseriași acordați inițial? S'a acordat inițial tâmplarul Hendel Mozes dela data de 7/XII.1943 2 Ce muncă a prestat? Reparat 30 manechine, 10 războaie, 20 dulapuri, 40 scuane, 13 mese, 14 gherghefe, 23 bănci și ferestre. Făcut din nou: 4 lăzi mari de făină, 1 ladă de gunoi, 2 ferestre, 1 capac pentru pian 1 postament pentru catedră, 1 dulap, 38 pelițe pentru dulapuri, 30 rame pentru camaflaj, 25 coșuri hârtie. Montat: 38 broaște la dulapuri și mai mult alte reparații mici. 3 Ce mai are de lucrat? 40 gherghefe diferite mărimi, 60 taburete, 18 războaie de reparat, 5 dulapuri 6 dulapuri pentru bibliotecă. Vopsitor 1 De când s'a avut meseriași acordați inițial? S'a acordat inițial vopsitorul Lichenstroch Samuel dela data de I/I. 942 2 Ce muncă a prestat? Vopsit, chituit și șlefuit de câte trei ori și făcut următoarele lucruri: 18 table cu picioare, 11 dulapuri, 6 lavoare, 10 bănci lungi, 4 scuane, 1 birou, 1 cameră de baie, 1 catedră, 4 carnițe, 1 ramă de oglindă, 3 mașini de gătit, 8 sobe cu burlan vopsit (bronzat) 6 paravane, 4 cuere, 3 Ce mai are de lucru? De văruit internatul mic, internatul mare și școala. Se certifică exactitatea Directoare [signature] Secretar [signature]

עבודות כפייהצ'רנוביץיהודי רומניה1943

האם מסמך זה עזר לך?