מסמך עבודה
התכתבות מנהלתית בנושא העסקת עובדים יהודים - צ'רנוביץ, דצמבר 1943
Toma Simionescu
המסמך המקורי זמין למשתמשים רשומים
הניתוח, התרגום ורשימת השמות פתוחים לכולם. כדי לצפות במסמך המקורי הסרוק יש להירשם לאתר — ההרשמה חינמית.
תיאור
המסמך מורכב משני חלקים המעידים על ביורוקרטיה צבאית וחינוכית בצ'רנוביץ בשנת 1943. החלק העליון הוא טבלה סיכומית של התיכון 'Roman Vodă' המפרטת את מספר היהודים המועסקים או המיועדים לעבודה במוסד. החלק התחתון הוא מכתב רשמי מהנפה הצבאית של צ'רנוביץ (Cercul Teritorial Cernăuți) מיום 15 בדצמבר 1943, העוסק בהקצאת עובדים יהודים למוסדות שונים בהתאם להנחיות הצבא. המסמך משקף את הפיקוח ההדוק על עבודת יהודים במהלך מלחמת העולם השנייה בבוקובינה.
פרטים מזוהים מהמסמך
שמות המוזכרים במסמך
טקסט מקורי (OCR)
Liceul de băieți "Roman Vodă" R O M A N. T A B E L No.3. Situația rezumativă a evreilor propuși la lic."Roman Vodă" Școala are în prezent Solicită în plus pe tabel No... T A T A L. 1 evrei. 1 evreu 3 evrei. DIRECTORUL LICEULUI, Toma Simionescu. SECRETARUL LICEULUI, Cerisea. Cercul Teritorial Cernăuți Biroul 5 Nr. 50.790 din 15 Decembrie 1943. Către Cercul Teritorial Cernăuți Către Statul Major al IV-lea Armata Cabinetul Biroul 9 Conform ordinului D.M. nr. 139193 din 25.XI.1943. Am onoare a înainta alăturat adresa Nr. 1.413 din 8.XII.1943 a Garajului Atelier Transilvania Cernăuți, cu un tabel și plan de lucru, pentru evreii cărora li se cere repartizarea la m.o. la acea instituție. Vă rugăm să binevoiți a dispune aprobarea repartizării. Comandant Terit. Cernăuți Gh. Demetrian Seful Biroului 5 Lt. C. Postaru
האם מסמך זה עזר לך?