דלג לתוכן

ווארצל

מסמך עבודה

רשימה שמית של יהודים מועמדים להארכת שירות עבודה - צ'רנוביץ, 1943

Drancz Marcel

המסמך המקורי זמין למשתמשים רשומים

הניתוח, התרגום ורשימת השמות פתוחים לכולם. כדי לצפות במסמך המקורי הסרוק יש להירשם לאתר — ההרשמה חינמית.

תיאור

המסמך הוא רשימה שמית (Tabel Nominal) של עובדי כפייה יהודים המועסקים על ידי קואופרטיב 'בוקובינה' בצ'רנוביץ, עבורם מבוקשת הארכת תקופת השירות (rechiția). המסמך כולל את שמותיהם של ארבעה גברים: מרסל דראנץ, קרול מכנר, מקסימיליאן רש והרמן ברייר, לצד פרטי מקצועם, שנתון גיוסם ותוקף האישור שניתן להם. המסמך חתום על ידי מנהל הקואופרטיב, מיכאיל אוניו, ומתוארך ל-9 בדצמבר 1943.

פרטים מזוהים מהמסמך

שמות המוזכרים במסמך

Drancz MarcelMechner CarolResch MaximilianBreier HermanOniț MihailMitrea Alexandru

טקסט מקורי (OCR)

„BUCOVINA“ Cooperativa Funcționarilor și Pensionarilor Publici Cernăuți, B-dul Reîntregirii Nr. 4 T A B E L N O M I N A L De evreii ceruți pentru a li se prelungi rechiziția, dela Coop. „Bucovina”. Nr. Crt. Numele și Prenumele Ctg.și Nr.matr. Meseria Autorit. care i-a aprobat. Nr.și data aprob. Pe cât timp. Dela care C.T. Când expiră Obser C.T. 1. Drancz Marcel evreu botezat din anul 1920. 1910. Contabil, Guvern. Prov. Bucov. 9330 17.IV.1943 2 luni. Cți. 31.XII.1943. 2. Mechner Carol evreu botezat din anul 1924. 1917/86. Spec.Colo-niale și calculat. prețuri. Idem. 9330 17.IV.1943 Idem Idem Idem Contabil 3. Resch Maximilian 1918/75. Contabil brutărie „ Cerem o nouă rechiz. „ „ „ -Iscutit m.o. ab. 4 Bucovin 543 funct. 4. Breier Herman 1921/9. Bufetar Bodegă. C,Terit. Cernăuți. 62982. 24.3.1943. „ „ „ dv Se certifică de noi exactitatea prezentului tabel nominal.- DIRECTORUL COOP. „BUCOVINA” Prof. Oniu Mihail Cernăuți 9 Decembrie 1943. SECRETARUL COOPERATIVEI Mitrea Alexandru

עבודות כפייהצ'רנוביץשואהיהודי בוקובינה1943

האם מסמך זה עזר לך?