דלג לתוכן

ווארצל

מסמך עבודה

סקירת הפעילות התפעולית והלוגיסטית של מועצת הפטרונות בצ'רנוביץ בשנת 1943 לניהול מוסדות ציבור

Tennehäuser Gideon

המסמך המקורי זמין למשתמשים רשומים

הניתוח, התרגום ורשימת השמות פתוחים לכולם. כדי לצפות במסמך המקורי הסרוק יש להירשם לאתר — ההרשמה חינמית.

תיאור

מסמך רשמי המתאר פעילות תפעולית של 'מועצת הפטרונות' (Consiliul de Patronaj) בצ'רנוביץ בשנת 1943. המסמך מפרט שינוע של חומרי בנייה, מזון וציוד למוסדות כגון בתי יתומים ומרכזים לשיקום נכים. בנוסף, מופיעה רשימת כוח אדם מקצועי הכוללת נגרים, צבעים ובעלי מלאכה אחרים, וכן התייחסות לעובדים ספציפיים כמו גדעון טנהאוזר ווילי גבהר. המסמך משקף את המאמצים הלוגיסטיים בניהול מוסדות ציבור בתקופת המלחמה.

פרטים מזוהים מהמסמך

שמות המוזכרים במסמך

Tennenheuser GideonGebührer Willy

טקסט מקורי (OCR)

- 2 - materiale pentru aprovizionarea Asezamintelor Consiliului de Patronaj. Au ales 1000 buc. busteni de stejar la Directoratul Romanizării, pentru nevoile C.P. in greutate de cca. 150.000 kg. S'au descărcat cca. 20 vagoane de scanduri la Gara Grădina Publica, cari au fost apoi transportate la Spitalul de Boli Mintale (unde se afla Centrul de Reeducarea Invalizilor) și la Orfelinatul de Fete. S'a transportat mobilierul in parte donat și in parte dat in custodie dela magaziile Serv. Locațiuni și Div. 8-a. Deasemenea s'au adus un număr de 14 buc. casse de fier, de diferite dimensiuni necesare birourile Consiliului de Patronaj. Circa 8000 perne și 5000 (treimii) chilote și diferite alte lucruri casnice au fost transportate cu ocazia evacuării unei părți de populație. S'au descărcat cca 4 vagoane cartofi venite dela moșia Cadobești, transportându-le la cele 2 Orfelinate. Un vagon lână nespălată, sosită dela Tiraspol a fost descărcată și depozitată in magazia Consiliului de Patronaj in str. Mircea Vodă No. 17. După curățire aceasta a fost transportată la Atelierul de Confecțiuni dela Sucevița. S'a descărcat deasemenea 15000 kg. săpun. In cursul verii s'au săpat in timpul liber adăposturi A.P. S'a mutat intreaga dela str. Mircea Vodă in str. Regele Carol. - 3.) Actualmente se execută transportul lemnelor pe iarna 1943/44 și anume 38 vagoane dela C.A.P.S. și 36 vagoane dela Românizare. Se incarcă un vagon cu obiecte pentru Orfelinatul Focșani. - B. Serviciul Tehnic. Intrebuințează 1 conducator de lucrari - Tennenhäuser Gideon 3 tâmplari 2 zugravi 3 vopsitori 2 sobari - zidari 1 geamgiu 1 lăcătuș 2 instalatori de apă 1 electrician 1 legător de cărți 1.) Acești meseriași stau la dispoziția Administrației Generale care după nevoie le repartizează la cele 10 așezăminte, având de executat lucrări de intreținere și reparațiuni. Deasemenea Administrația Generală administrează prin Centrul de Reeducarea Invalizilor un număr de 48 case, preluate in custodie dela Primărie Mun. Cernăuți. Aceste case sunt in mare parte deteriorate in urma ocupației bolșevice și trebuie săpuse in stare de locuit pentru invalizii, cari se internea-ză in Centrele de Reeducare ale Cons. de Patronaj. 2.) Și in viitor toți acești meseriași vor fi intrebuințați pentru aceleași lucrări. Se menționează că pentru primăvară se proiectează ridicarea unei Ferme-Model, proiectul prevăzând un deviz de cca 40.000.000 lei. - II. Centrul pt. Reeducare a Invalizilor de Rasboiu. Intrebuințează un contabil Gebührer Willy. 1.) Lucrează dela 1 Aprilie 1943. 2.) A lucrat până in prezent la gestiune pe exc. 1942/43, intrucât formele pentru exercițiul acesta nu erau făcute. Tine evidența materialelor primite și distribuite la invalizii internați Centru. 3.) Actualmente lucrează la inchiderea gestiunii pe anul precum și la toate lucrările curente și anume dă ajutor la distribuirea de efecte, lemne de foc, săpun, etc. către invalizii in Ajută la administrarea a 48 case, preluate in custodie. -

צ'רנוביץמועצת הפטרונות1943ניהול מוסדות

האם מסמך זה עזר לך?