מסמך עבודה
רשימת עובדי כפייה יהודים במחלקת התחזוקה של רכבת צ'רנוביץ, דצמבר 1943
Rittberg Abraham, Scherman Moses, Beer Elieser
המסמך המקורי זמין למשתמשים רשומים
הניתוח, התרגום ורשימת השמות פתוחים לכולם. כדי לצפות במסמך המקורי הסרוק יש להירשם לאתר — ההרשמה חינמית.
תיאור
מסמך רשמי מטעם רכבת צ'רנוביץ (C.F.R) המתעד רשימה של עובדי כפייה יהודים ב"פיקוח התחזוקה ה-8". הרשימה כוללת שמות של שלושה עובדים, את מקצועותיהם (מסגר וצבעי) ותקופות העסקה מאושרות בתאריך ה-8 בדצמבר 1943. המסמך נושא חותמת רשמית וחתימת מהנדס, ומשקף את הגיוס הכפוי של יהודי בוקובינה לעבודות תשתית בתקופת מלחמת העולם השנייה.
פרטים מזוהים מהמסמך
שמות המוזכרים במסמך
טקסט מקורי (OCR)
C.F.R. INSPECTIA 8-a INTRETINERE Cernăuți T A B E L de evreii meseriași pentru care se cere repartizarea în cadrul Muncii Obligatorii la Inspecția 8-a Intreținere CFR. Cemăuți.- Nr. crt. Numele și Prenumele evreului Ctg. Matricol Meseria sau titlul Autoritatea care i-a aprobat Nr. și data aprobării Pe cât timp Dela care C.T. OBSERVAȚII C.T. 1. Rittberg Abraham 1929 97 Fierar Guv. Buc. 1925 din 3.XII.43 28 zile 31.XII.43 Cernăuți 2. Scherman Moses 1942 67 Vopsitor Idem 3. Beer Elieser 1944 399 Idem Cernăuți, 8 Decembrie 1943 INSPECȚIA 8-a INTRETINERE Inspector Conducător Inginer Șef ... (illegible signature) S. Seful Biroului L.I. Teodorescu Al.
האם מסמך זה עזר לך?