מסמך עבודה
דו"ח עבודות תפירה של עובדים - צ'רנוביץ, דצמבר 1943
F. Popescu
המסמך המקורי זמין למשתמשים רשומים
הניתוח, התרגום ורשימת השמות פתוחים לכולם. כדי לצפות במסמך המקורי הסרוק יש להירשם לאתר — ההרשמה חינמית.
תיאור
המסמך הוא דיווח רשמי מטעם משרד הדואר, הטלגרף והטלפון (PTT) בצ'רנוביץ הממוען למשרד המחוזי בעיר. הוא מפרט עבודות תפירה שבוצעו על ידי עובדים (ככל הנראה במסגרת עבודות כפייה) במהלך שנת 1941, כולל רשימת פריטי לבוש כגון חליפות, מכנסיים ומעילים שתוקנו או נתפרו. המסמך נושא את חתימת המפקח פופסקו ומתוארך לדצמבר 1943.
פרטים מזוהים מהמסמך
שמות המוזכרים במסמך
טקסט מקורי (OCR)
ROMÂNIA DIRECŢIUNEA GENERALĂ A POŞTELOR, TELEGRAFELOR ŞI TELEFOANELOR DIRECŢIUNEA GENERALĂ DIRECŢIUNEA Oficiul PTT de Regedini Serviciul Cernăuţi 1. Adresa poştală: Direcţiunea generală PTT, Bucureşti 1 Adresa telegrafică: PTT, Bucureşti Telefon: 3-18-10 Onor Cercului Teritorial Cernăuţi Dosarul şi Nr. dv. Data dv. Dosarul şi Nr. nostru Nr. 23855 din 10/12.943.- Priveşte: PLAN DE LUCRU De Când a avut meseriaşi acordaţi unitate 1941 Ce meseria au prestat? Meseria de Croitor. Au executat următoarele lucrări:- 4 costume noi 4 paltoane intors 6 scurte intors 20 pantaloni reparaţi 14 costume reperate 4 costume intors Ce mai au de lucru? 2 costume noi 1 palton 1 haină nouă 5 paltoane intors 2 costume intors 4 paltoane reparat Diriginte Principal. Inspector F. Popescu
האם מסמך זה עזר לך?