מסמך עבודה
דיווח צבאי על עובדי כפייה יהודים - מחוזות דורוהוי וחוטין, אוקטובר 1943
A. Odobescu, Vintilă Rădulescu, Dolga Titus
המסמך המקורי זמין למשתמשים רשומים
הניתוח, התרגום ורשימת השמות פתוחים לכולם. כדי לצפות במסמך המקורי הסרוק יש להירשם לאתר — ההרשמה חינמית.
תיאור
המסמך כולל שני דוחות צבאיים רשמיים שנשלחו למפקדת הקורפוס ה-4 הרומני ביאשי באוקטובר 1943. הדוח הראשון מדווח על 283 עובדי כפייה יהודים המשרתים בדורוהוי ומבקש עובדים חלופיים ממחוזות אחרים. הדוח השני מדווח ממפקדת מחוז חוטין כי אין ברשותם עובדים יהודים זמינים כפי שנדרש בצו הצבאי הקודם. המסמכים חתומים על ידי קצינים מקומיים ומשקפים את הניהול הבירוקרטי של העסקת יהודים בעבודות כפייה במהלך המלחמה.
פרטים מזוהים מהמסמך
שמות המוזכרים במסמך
טקסט מקורי (OCR)
Top document: No 34114, Anul 1943 luna Octombrie ziua 5, Cercul Teritorial Dorohoi, catre CORPUL 4 ARMATA, Stat Major Biur 9, IASI. La ordinul No 136362/1943: Am onoare a raporta ca: Cercul Teritorial Dorohoi are in Detasamente exterioare un numar de 283 evrei care au cate un an si 3 luni. Totodata raportam ca Cercul nu are evrei disponibili pentru a-i putea schimba. Rugandu-va sa binevoiti a dispune a se da dela alte Cercuri care au evrei disponibili pentru schimbarea celor 283 evrei. Comandantul C.T. Dorohoi, Colonel A. Odobescu. Bottom document: Nr. 9799 din 2.X.1943, Cercul Teritorial Hotin, catre CORPUL IV ARMATA, Biroul 9. Am onoare a raporta ca Cercul nu are cazuri din cele semnalate si ordonate prin ord. D-vs Nr. 136362 din 22.IX.1943. Comand. Cerc Teritorial Hotin, Lt. Colonel Vintila Radulescu. Seful Biroului Mobiliz. Maior Dolga Titus.
האם מסמך זה עזר לך?