דלג לתוכן

ווארצל

מסמך עבודה

רשימת עובדי כפייה יהודים - פלטיצ'ן, רומניה, 1942-1943

Lecher Moise

המסמך המקורי זמין למשתמשים רשומים

הניתוח, התרגום ורשימת השמות פתוחים לכולם. כדי לצפות במסמך המקורי הסרוק יש להירשם לאתר — ההרשמה חינמית.

תיאור

מסמך זה הוא רשימה של פרטים אודות אנשים, ככל הנראה גברים יהודים, שגויסו לפלוגות עבודת כפייה ברומניה במהלך מלחמת העולם השנייה, בין השנים 1942 ל-1943. הרשימה מפרטת שמות, מקצועות (כגון פקיד, סוחר, נהג, פועל), גילאים, ותקופות שירות ב"פלוגות חיצוניות" (detașament exterior). היא מפרטת גם את מקום השירות (למשל, פלטיצ'ן, בוקובינה, דורוחוי) ואת מספרי הפקודות הרשמיות שעל בסיסן גויסו. חלק מהאנשים קיבלו פטור מסיבות רפואיות או סווגו לעבודה קלה.

פרטים מזוהים מהמסמך

שמות המוזכרים במסמך

Lecher MoiseChetner Avram MoiseIștain LeonSchvartz M. IsrailHercovici Isac NoehBercovici IsidorHerman DavidGriller PeritzHaimovici SamyElman SamuilMoise Ițic MoiseBlanaru SchmilZviebel DavidIțic AizicDavid SchaisBeer IosefCamil Maier zis DruckmanMendel A. MendelHerman Louis

טקסט מקורי (OCR)

759 0689 Numele şi Pronumele. Cont. Matr, E tat Cum este Unde este re- Profesiunea reparti- partizat pen- zat la tru M. O0. M. 0. Ordinul pe baza căruia este repar- Timpul cât a fost în detaşam.exterior. OBSERVATI UNI tizat la M.O. C.4.A.Nr.136618. 1351 23 Funcţionar Căruţaş Prim. Falticeni din 27 Sept. 1943. 1313 24 1942 1941 1941 1317 24 Div.şcoli 27 Lecher Moise 28 Chetner Avram Moise 29 Iştein Leon 30 Schvartz M.Israil 31 Herşcovici Isac Noch 1941 1345 24 Funcţionar 1941 1336 24 Dactilograf 1941 1269 25 Div.şcoli 1936 1100 29 Comerciant 32 Bercovici Isidor 33 Herman David 34 Griller Peritz fost scutit Căruţaş Prim. Falticeni C.4.A.Nr.136618. din 27 Sept.1943. fost scutit idem Căruţaş Prim. Falticeni fost scutit 1935 1041 30 Funcţionar Căruţaş Prim. Falticeni 1932 Det.com.Bucov. 11 C.4.A.Nr.136618. din 27 Sept.1943. 15.5.942 15.5.942 15.5.942 23.XII.942 = 7 luni, 8 zile. 23.1.1943 = 11 luni, 16 zile. 23.XII.942 = 7 luni,8 zile. 2 luni, 10 zile. Scutit medical. 6 luni,18 zile. N'a fost în detaşament exterior. 15.5.942 25.VII.942 15.5.942 - 3.XII.942 15.5.942 3.XII.942 6 luni, 18 zile. C.4.A.Nr.136618. din 27 Sept. 1943. 15.5.942 7.IV.1943 10 luni,7 zile. din 1923 17 15.5.942 × 28.1.1943 = 8 luni,13 zile. M.St.M.418897/17.5. C.4.A.132931/25.6.43.15.5.942 -22.8.942 = 3 luni, 7 zile. 8 luni, 8 zile. 15.5.942 23.1.1943 15.5.-30.7.942; 11.X.942-9.2.943 6 luni, 13 zile. 15.5.942 7.IV.1943 = 10 luni, 22 zil. 0 35 Haimovici Samy 886 33 Comerciant 36 Elman Samuil 1932 874 33 Sofeur idem 37 Moise Iţic Moise 1932 878 33 Birjar fost scutit 38 Blanaru Schmil 1930 759 35 Geamgiu 39 Zviebel David 1929 40 Iţic Aizic 1925 731 36 Muncitor 528 40 Birjar Geamgiu Regt.16.Dorob. Căruţaş Prim. Falticeni C.4.A.Nr.136660 din 22 Sept.1943. C.4.A.Nr.136618. din 27 7 Sept.1943. idem 41 David Schaia 1925 484 40 Comerciant i dce m idem 15.5.942 42 Beer Iosef 1925 486 40 Sofeur M.S.M.418897/12-5- 43 Camil Maier zis Drukman 1925 477 40 Comerciant १९ 44 Mendel A. Mendel 1925 487 40 Voiajor 1926 563 39 Div.şcoli ۲۴ idm 15.5.-30.7.942; 11/1区. - 개. 942 = H luni, 18 Zile 27.IV.1943 11 luni, 12 zile. Det.com.Bucov. 0.4.A.132931/25:6:43.15.5.942- 22.VIII.942= 3 luni,7 zile. Prim. Falticeni. C.4.A.Nr.136618. idem fost scutit din 27 Sept.1943. idem 15.5.942 22.1.1943 8lluni, 7 zile. muncă uşoară = 15.5.94231.III.943 10 luni, 15 zile. 15.5.9423.XII.1942 6 luni, 18 zile. Cercul Jutora Comand. Cercului Teritorial Bala Mtotolovel de Rea Nestorene Nocuty Min Setul Bir. MB. Ev

עבודות כפייהיהודיםרומניהפלטיצ'ן1943

האם מסמך זה עזר לך?