מסמך עבודה
בקשה להארכת שירות עבודת כפייה של שוורץ מויסה - צבא רומניה, 1943
Schvartz Moise
המסמך המקורי זמין למשתמשים רשומים
הניתוח, התרגום ורשימת השמות פתוחים לכולם. כדי לצפות במסמך המקורי הסרוק יש להירשם לאתר — ההרשמה חינמית.
תיאור
המסמך מכיל תכתובת רשמית של הצבא הרומני (Armata IV-a) בנוגע לבקשת הארכת שירות עבור עובד הכפייה היהודי שוורץ מויסה (Schvartz Moise). במסמך מצוין כי שירותו של שוורץ, שהיה מיועד לעבודה בפיקוד הצבא, אושר קודם לכן בין התאריכים יוני לספטמבר 1943. התכתובת כוללת הנחיות מנהלתיות לבירור מקצועו של העובד כחלק מהליך רישום כוח האדם הצבאי בתקופת המלחמה.
פרטים מזוהים מהמסמך
שמות המוזכרים במסמך
טקסט מקורי (OCR)
ARMATA IV-a Serv.Intendntii NR. 709.397 din 27 Octomvrie 1943 catre Corpul 4 Teritorial. Cu onoare rugam, a dispune sa se aprobe prelungirea pentru M.O. la acest Comandament a evreului Schvartz Moise cu Nr.1/37, nascut in anul 1919, domiciliat in strada Sf.Andrei Nr.75. A fost aprobat de Corpul de Armata cu Nr.132958 din 21 Iunie 1943, pana la 22 Septemvrie 1943. SEFUL SERV INTEND ARMATEI IV-a Adm.Lt.Colonel, C.Eftimescu. ARMATA a IV-a Serv.Intend. La ord. Dvs. Nr.709.397/943: Am onoare a Va ruga sa binevoiti a ne comunica meseria evreului Schvartz Moise ad.1/37, si raportul Dvs. sa fie inaintat prin statul major si armatei. DIN ORDIN SEFUL DE STAT MAJOR Lt.Colonel, C.Verdes. Seful Biroului 9 Lt.Colonel, Ionescu C.Ioan
האם מסמך זה עזר לך?