דלג לתוכן

ווארצל

מסמך עבודה

רשימה שמית של עובדי כפייה בבוטושאן, 1943

Bujanschi Meel

המסמך המקורי זמין למשתמשים רשומים

הניתוח, התרגום ורשימת השמות פתוחים לכולם. כדי לצפות במסמך המקורי הסרוק יש להירשם לאתר — ההרשמה חינמית.

תיאור

המסמך הוא 'טבלת שמות' (Tabel Nominal) המפרטת גברים יהודים שנשלחו לעבודות כפייה בבוטושאן שברומניה בשנת 1943. בטבלה מופיעים שמותיהם של שלושה גברים - Bujanschi Meel, Hiller Emanuel Migilion ו-Holn Litman, יחד עם פרטים אישיים כגון שמות הורים, תאריכי לידה, כתובת ומקצוע. המסמך נושא חותמת רשמית של 'Detasamentul Lucrari Publice Botosani' (יחידת עבודות ציבוריות בוטושאן) ומפרט את סוג העבודה שהוטלה עליהם.

פרטים מזוהים מהמסמך

שמות המוזכרים במסמך

Bujanovschi MrelHilbert A. Marcel MiziliouHoln Litman

טקסט מקורי (OCR)

Detasamentul Lucrari Publice Botosani 553 Tabel Nominal. De evrei care plasteaza munca de folos obsteac la acest detasament. 1. Bujanschi Meel, Haim, Toba, 205, 1893, 15, iis, Sold, Marchian 8, nu are carte, brutor, brutaria, 1943, X, i, 1943, X, 18, 138045. a 6. A., Prelungiri acordate, Se cere prelungirea pe un nou termen de 10 zile dela 1 ian 1944, No 127/938. 2. Hiller Emanuel Migilion, Leib, Malca, 720, 1897, 15, 1919, -, -, Sup. Traian 34, 5 cl. primar, -, -, -, -, -, -, -, -, -, Idem, Idem, No 123/938. 3. Holn Litman, Sender, Ruchel, 1561, 1909, 8, 1933, -, -, Libertate 17, cart. nucle, Frizer, Frizer, -, -, -, 19, VII, 22, 134126. a 6. A., Idem, -, Adeverinta No 817/937 de lucrator. De certifica de noi exactitatea prezentului tabel nominal. Sefal Detasamentului.

עבודות כפייהבוטושאןשואהרומניה

האם מסמך זה עזר לך?