דלג לתוכן

ווארצל

מסמך עבודה

דו"ח הקצאת עובדי כפייה ושינוע עצים - צ'רנוביץ ובוטושאן, דצמבר 1943

N/A

המסמך המקורי זמין למשתמשים רשומים

הניתוח, התרגום ורשימת השמות פתוחים לכולם. כדי לצפות במסמך המקורי הסרוק יש להירשם לאתר — ההרשמה חינמית.

תיאור

המסמך מורכב משני חלקים: הראשון הוא תוכנית עבודה דחופה לשינוע עצים עבור יחידות צבאיות ומוסדות בבוטושאן, חתום על ידי מפקד יחידה. החלק השני הוא תכתובת רשמית של הפיקוד הטריטוריאלי של צ'רנוביץ מדצמבר 1943, העוסקת בסידור עבודה עבור יהודים מגויסים לעבודות כפייה בהתאם להנחיות מנהלתיות. המסמך משקף את התיאום הביורוקרטי בין הצבא לבין השימוש בכוח עבודה יהודי במהלך תקופת השואה ברומניה.

פרטים מזוהים מהמסמך

שמות המוזכרים במסמך

Tomusu

טקסט מקורי (OCR)

PROGRAM DE LUCRU Se vor transporta în urgența I-a cantitate de lemne de mai jos dela Ocolul Silvic Coșula și pădurea exploatată de Prefectura Botoșani pentru Unitățile Militare din Garnizoana Botoșani, (Trupă și Ofițeri) precum și pentru funcționari, pensionari și diferite instituții înscrise cu lemne la pădurea Prefecturii. 1. Unități Militare, Trupă și Personal...vag. 696. 2. Pentru funcționari, pensionari și diferite instituții... 350 In total... vagoane 1.046 COMANDANTUL DETASAMENTULUI MAIOR ... Cercul Teritorial Cernăuți Biroul 5 Nr. 50.861 din 1 Decembrie 1943 Către Stat Major Biroul 9 Conform ordinului Dvs. Nr. 139, 193 din 25.XI.1943. Vom onora a inainta alăturat adresa Directorului Economiei Naționale Nr. 990 din 10.XII.1943, cu un tabel nominal, plan de lucru in triplu exemplar, cu evrei solicitați pentru repartizare la m.o., cu începere dela 1 Ianuarie 1944. Cu onoare vă rugăm să binevoiți a aproba repartizarea toturor ...

עבודות כפייהצ'רנוביץבוטושאןהשואה ברומניה

האם מסמך זה עזר לך?