מסמך אחר
התכתבות מנהלתית של הצבא הרומני בנושאי כוח אדם - ספטמבר 1943
Piotrovschi Alex
המסמך המקורי זמין למשתמשים רשומים
הניתוח, התרגום ורשימת השמות פתוחים לכולם. כדי לצפות במסמך המקורי הסרוק יש להירשם לאתר — ההרשמה חינמית.
תיאור
המסמך מורכב משתי התכתבויות פנימיות של הצבא הרומני מספטמבר 1943. המסמך הראשון (מספר 137223) עוסק בהעברת דוחות ולוחות זמנים של עבודה בין מפקדת הקורפוס הרביעי למעגל הטריטוריאלי. המסמך השני (מספר 216009) הוא בקשה של רגימנט 10 וונטורי (10 Vânători) עבור הקולונל יונסקו, בנוגע לשינוי הערכת השירות של קפטן אלכסנדרו פיוטרובסקי בעקבות החלטת בית דין צבאי. המסמכים משקפים את הבירוקרטיה הצבאית הרומנית במהלך מלחמת העולם השנייה.
טקסט מקורי (OCR)
CORPUL IV ARMATA Stat - Major Bir.9. Nr.137223 din 16 Septembrie 1943 CORPUL IV ARMATA Stat - Major către CERCUL TERITORIAL ROMAN Se trimite raportul Nr.4587/1943 al Spitalului Militar Roman, rugându-vă a dispune să i se pună in vedere; - să inainteze tabele intocmite conform Comuniatului Nr.42; - Idem programul de lucru. In acelaş timp, rugăm a vă da avizul. DIN ORDIN SUBSEFUL DE STAT MAJOR Lt.Col. M.Ionescu Seful Biroului 9 Maior C.Vasiliu Nr. 216009 17 Septembrie 1943 REGIMENTUL 10 VANATORI P.S. Catre D-l Locot.Colonel IONESCU C.Ioan Am onoare a inainta prin delegatul nostru S.Maj. Constantin memorul original al Cpt.Piotrovschi Alex. cu rugămintea de a aprecia și dispune scoaterea din suspenste judecată, in urma hotărârei dată de Curtea Marțială Div.21-a Galați, printr'o nouă notă calificativă pe anul 1940-1941. Ofițerul are nevoie de schimbarea caracterizării dată pe anii 1939-1940 și 1940-1941 pentru obținerea vechimei in gradul de căpitan odată cu promoția sa. Totodată inaintă in copie și ordinul M.A. Nr. 62045 din 14 Iulie 1943, și 2 imprimate fai calificative COMANDANTUL REGIMENTULUI 10 VANATORI P.S. Maior Radu Titus Adjutantul Regimentului Locot. Lateș Mihail
האם מסמך זה עזר לך?