מסמך עבודה
רשימת יהודים המועסקים בעבודות כפייה - הרלאו, רומניה
Mendel A. Iancu Strul
המסמך המקורי זמין למשתמשים רשומים
הניתוח, התרגום ורשימת השמות פתוחים לכולם. כדי לצפות במסמך המקורי הסרוק יש להירשם לאתר — ההרשמה חינמית.
תיאור
המסמך מציג רשימה שמית (Tabel 1) של גברים יהודים בעיר הרלאו אשר גויסו לעבודות כפייה. הרשימה כוללת פרטים אישיים כגון שמות ההורים, שנת הלידה, מספר רישום ומקום מגורים. מדובר במסמך רשמי מטעם העירייה, אשר נועד לתעד את כוח האדם היהודי המיועד לעבודות כפייה במהלך תקופת השואה ברומניה.
פרטים מזוהים מהמסמך
שמות המוזכרים במסמך
טקסט מקורי (OCR)
Primăria comunei Urbane " H a r l ă u . Tabel 1. De evreii aflați concentrați rentru Munca Obligatorie la această Primărie, Nr. crt. Numele și Prenumele Numele părinților. tata mama. Gradul avut în armată. Anul nașterii. Nr. matrol. Domiciliu 1. Mendel A. Iancu Strul. Aron Beti. ---- 1925 192 Harlău. 2. Cohn F. Milu. Eli Rașela. ---- " " 3. Sumer Marcu. Heinic Marim. ---- " " 4. Adolf sin Blima. Iancu Rașela. ---- " " 5. Sin Eli Avram. Simon Liba. ---- " " 6. Iancovici Carol. Saul Adela. ---- " " 7. Iancovici S Herșcu. Solomon Riva. ---- " " 8. Rabinovici I Arthur. Iosub Mișca. ---- " " 9. Abramovici Solomon. Iancu Mali. ---- " " 10. Aron Meier. Sarsa Eva. ---- " " 11. Haimovici Herșcu. Burach Sura. ---- " " 12. Austerman Vili. Bercu Eva. ---- " 181 " 13. Cohn I Zigu. Idel Feiga. ---- " " 14. Strul Mendel. Iosub Zlota. ---- " " 15. Cozma Strul. Meilic Haia R. ---- " " 16. Sacagiu Leiba. Zeilig Reizla. ---- " " 17. Heitman Smil Herșcu Maria. soldat 1898 " 18. Kiva Iancu. Haim Blima. " " 19. David Itic. Avram Pela. caporal " 20. Avram Iancu. Ilie Rulha. soldat " 21. Berl Perl. Mendel Baba. " 872 " 22. Credincioșu S Buium. Iancu Risla " 1897 676 " 23. Aronovici Moișă. Berl Seiva. " " 680 " 24. Tinichigiu Udem. Ioil Pinca. " " " 25. Moscovici Moișă. Leizer Perla. " " " 26. Rosenthal Iosub. Avram Perla. " " " 27. Faibig Hascal. Marcu Ruhla. " " " 28. Naiman Iosub. I.Beer Bina. " " " 29. Grunberg Zeilig. Gambel Hanța caporal " 30. Cojocaru Iosub. Strul Rifca soldat " 723 " 31. David Sloim Herș. Aron Rugla. " 1896 " 32. Iticevici Haim. Froim Rifca. " " " 33. Vararu D Strul. David Reiza. " " " 34. Smil Iancu. Itic Reiza. " " " 35. Zeilinger Moișă. Nuhăm Sura. " 1895 " 36. Leiba Calman Itic. ---- Brana. " " " 37. Marcu R Marcu. Strul Rifca " " " 38. Zisu Haim. M.Haim Freida. " " " 39. Iancu Maier. Alter Estera. " " " 40. Volf Sulim. Avram Pesla. " 1894 500 " 41. Segal David. M.Leib. Mali. " 1893 " 42. Austerman Bercu. Idel. Prima. " " " 43. Eli sin Eli. Iancu Estera. " " " Prezentul tabel nominal, se certifică de Noi. Primar Secretar
האם מסמך זה עזר לך?