דלג לתוכן

ווארצל

מסמך עבודה

בקשת השמה לעבודה כפויה של איזידור ברקוביץ' - יאשי, דצמבר 1943

Bercovici Isidor

המסמך המקורי זמין למשתמשים רשומים

הניתוח, התרגום ורשימת השמות פתוחים לכולם. כדי לצפות במסמך המקורי הסרוק יש להירשם לאתר — ההרשמה חינמית.

תיאור

מסמך רשמי מטעם משרד העבודות הציבוריות ברומניה המבקש לאשר את השמתו של היהודי איזידור ברקוביץ' כעובד כפייה בתפקיד מכונאי בסדנאות לתיקון כלי רכב ביאשי. המסמך מתוארך ל-13 בדצמבר 1943 ומציין כי ברקוביץ' עבד בעבר בשירות זה עד ה-1 ביוני 1943. הבקשה מנוסחת עבור הקורפוס הרביעי של הצבא הרומני ונועדה להעסיק את המועמד בעבודות לצרכי המלחמה.

פרטים מזוהים מהמסמך

שמות המוזכרים במסמך

Bercovici IsidorG. MuscuNour

טקסט מקורי (OCR)

ROMÂNIA MINISTERUL LUCRĂRILOR PUBLICE ŞI AL COMUNICAȚIILOR DIRECȚIUNEA GENERALĂ A DRUMURILOR SERVICIUL DRUMURILOR NAȚIONALE IASI Corpul 4 Armată Bir.9 Evrei Nr. 6538 din 13 Decembrie 1943 Priveşte: Avem onoare a vă ruga să binevoiţi a aproba ca evreul Bercovici Isidor cu Nr. 2/1192 domiciliat în Iaşi str. Palat Nr. 47 să fie repartizat să presteze munca obligatorie la acest Serviciu ca mecanic în atelierul de reparaţii al maşinilor rutiere pendinte de Serviciul nostru şi utilizate la lucrările de interes militar ce se execută din ordinul Marelui Stat Major.- Menţionăm că numitul a mai lucrat la atelierul nostru până la data de 1 Iunie 1943, când a fost tăiat de pe tabelul înaintat de noi pentru prelungire.- SEFUL SERVICIULUI INGINER SEF

עבודות כפייהיאשייהודי רומניהמלחמת העולם השנייה1943

האם מסמך זה עזר לך?