מסמך עבודה
בקשה להארכת שירות עבודת כפייה - Ioil Slum Horovits, צ'רנוביץ 1943
Horovits Ioil Slum
המסמך המקורי זמין למשתמשים רשומים
הניתוח, התרגום ורשימת השמות פתוחים לכולם. כדי לצפות במסמך המקורי הסרוק יש להירשם לאתר — ההרשמה חינמית.
תיאור
המסמך הוא טבלה רשמית המפרטת בקשה להארכת תקופת עבודת כפייה עבור העובד Ioil Slum Horovits בצ'רנוביץ. המסמך נופק על ידי 'Oficiul Ptt Reşedinţă Cernăuţi 1' ומתוארך ל-10 בדצמבר 1943. בטבלה מצוינים פרטי העובד, שנת הלידה, הגילדה המקצועית (חייט), והחלטת הממשל המקומי של בוקובינה לאשר הארכה של חודשיים. המסמך כולל חותמת רשמית וחתימת המפקח פופסקו.
פרטים מזוהים מהמסמך
שמות המוזכרים במסמך
טקסט מקורי (OCR)
GARNIZOANA CERNAUTI. Anexă la 23855/1943. Oficiul Ptt Reşedinţă Cernăuţi 1. TABLOU de meseriaşi evrei ceruţi pentru prelungirea rechiziţiei la acest oficiu. Nr. crt. Numele si Prenumele. Contigentul si Matricolul. Autoritatea care a aprobat. Nr. aprobării. Pe cât timp. Cerc. teritorial. Când expiră. Observaţiuni. 1. Horovits Ioil Slum. 1917/377. Guvernământul Bucovinei. 9231. 2 luni. Cernăuţi. 31/12. 1943. croitor. Cernăuţi la 10/12.1943. Oficiul ptt de reşedinţă Cernăuţi 1. Diriginte Principal. Inspector P.Popescu.
האם מסמך זה עזר לך?