דלג לתוכן

ווארצל

מסמך עבודה

בקשה והמלצה להעסקת יהודים בעבודות כפייה - בוטושאן, דצמבר 1943

Gh. Stănoiu

המסמך המקורי זמין למשתמשים רשומים

הניתוח, התרגום ורשימת השמות פתוחים לכולם. כדי לצפות במסמך המקורי הסרוק יש להירשם לאתר — ההרשמה חינמית.

תיאור

מסמך רשמי מטעם מפקדת הקורפוס הרביעי של הצבא הרומני בבוטושאן, המתעד בקשה של חברה מקומית בשם 'Marea Colectura Gh. Stănoiu' להמשיך להעסיק יהודים בעבודות כפייה. המסמך כולל מכתב רשמי מ-14 בדצמבר 1943 ודו"ח (Referat) פנימי מה-20 בדצמבר 1943 המאשר את הבקשה עד ה-1 באפריל 1944. המסמך מדגיש את המנגנון הבירוקרטי ששימש את השלטונות הרומניים לניצול כוח אדם יהודי במאמץ המלחמתי.

פרטים מזוהים מהמסמך

שמות המוזכרים במסמך

Gh. StăneiuGh. StănoiuArcanI. SecarăLeontenescu IoanIonescu D. Ioan

טקסט מקורי (OCR)

CORPUL 4 ARMATĂ Nr. 108083 din 14 Decemb 1943 CERC. TERIT. BOTOȘANI CERCUL TERITORIAL BOTOȘANI 17 DEC. 1943 Biur. 5 Evrei către CORPUL 4 ARMATĂ Biur. 9 Evrei Am onoare a inainta cererea Marea Colectura Gh. Stănoiu Botoșani a Loteriei de stat Nr. 108083 | 1943 prin care solicită menținerea în continuare a lucrului a următorilor Evrei: Evrei diferiți meseriași. Evrei salahori. TOTAL, prevăzuți în tabelul nominal alăturat întocmit conform comunicatului Comisiunei Interministeriale Nr. 42 | 1943. Având în vedere că cererea se încadrează în prevederile Instr. G-le ale M. St. M. Nr. 55500|1942, sunt de părere a se aproba menținerea acestor evrei pe timp de un an de zile. COMANDANTUL CERCULIT TERIT. BOTOȘANI Lt. Colonel, I. Secară ȘEFUL BIUR. 5 EVREI Sub. Lt. inv. Leontenescu Ioan. Corpul 4 Armată STAT MAJOR Biroul 9 REFERAT Nr. 138852 din 20 Decembrie 1943. SUMARUL Colectura Gh. Stănoiu Botoșani solicită menținerea evreilor ce-i are repartizați. Am onoare a refera următoarele: 1/ C.T. Botoșani cu raportul Nr. 108083/943, înaintează adresa Colecturei 'Gh. Stănoiu' Botoșani, care solicită menținerea în continuare de M.O. a celor 3 evrei salahori menționați nominal în tabelul anexat, pe care-i are repartizați de M.St.M. 2/ Cererea fiind legală, PROPUNEM: A se aproba repartizarea evreilor solicitați, până la data de 1 aprilie 1944. ȘEFUL BIROULUI 9 Lt. Colonel, Ionescu Ioan

עבודות כפייהבוטושאןשואת יהודי רומניה1943

האם מסמך זה עזר לך?