דלג לתוכן

ווארצל

מסמך עבודה

דו"ח עבודות כפייה של עובדים יהודים - בוטושאן, רומניה

Rujonski Meer, Gelbert Moise, Litman

המסמך המקורי זמין למשתמשים רשומים

הניתוח, התרגום ורשימת השמות פתוחים לכולם. כדי לצפות במסמך המקורי הסרוק יש להירשם לאתר — ההרשמה חינמית.

תיאור

מסמך רשמי הכולל רשימת עובדים יהודים שנשלחו לעבודות כפייה בבוטושאן. הרשימה כוללת שמות של שלושה עובדים: מיר רויונסקי, מוישה גלברט וליטמן, יחד עם המקצוע שלהם ופירוט העבודות שביצעו עבור המשטרה. המסמך נושא חותמת של משטרת בוטושאן ומעיד על גיוס כפוי של יהודים לצרכי שירות ציבורי בתקופה זו.

פרטים מזוהים מהמסמך

שמות המוזכרים במסמך

Rujomschi MeerGelbert Emanoil MisilimLitman Moise

טקסט מקורי (OCR)

Detasamentul Gardienilor Publici Botosani. 550 Plan de lucru pentru evrei care prestează munca de folos obștesc la acest Detașament. Nr. Crt. Numele și Pronumele. Meseria. Ce lucru execută. 1. Rujonski Meer. Croitor. Lucrează la repararea și confecționarea măntăilor pentru gardieni publici. 2. Gelbert Moise. Idem. Lucrează la repararea și confecționarea vestoanelor pentru gardieni publici. 3. Litman. Frizer. Bărberește și tunde personalul polițienesc. Se certifică de noi exactitatea prezentului plan de lucru. Comandantul Detașamentului Poliția Botoșani.

בוטושאןעבודות כפייהיהודי רומניהשואה

האם מסמך זה עזר לך?