דלג לתוכן

ווארצל

מסמך אחר

בקשה לאשפוז בבית חולים של עובד כפייה יהודי, סמיל אייזיק - קורפוס 4, אוגוסט 1943

Smaer Smil Aizic

המסמך המקורי זמין למשתמשים רשומים

הניתוח, התרגום ורשימת השמות פתוחים לכולם. כדי לצפות במסמך המקורי הסרוק יש להירשם לאתר — ההרשמה חינמית.

תיאור

המסמך מורכב משתי התכתבויות פנימיות של הקורפוס ה-4 בצבא רומניה מאוגוסט 1943. המסמך עוסק בבקשה של חייל או עובד כפייה יהודי בשם סמיל אייזיק (Smaer Smil Aizic) לקבלת טיפול רפואי עקב כיב קיבה. הרשויות הצבאיות מאשרות את העברתו לבית חולים תחת תנאים מגבילים לזמן מוגבל.

טקסט מקורי (OCR)

NOTA DE SERVICIU. SERVICIUL SANITAR C.4.A. La Nr.189591 din 19 August 1943; Cu onoare rugăm a ne comunica dacă s'au dat ordine de urmare pentru internarea în spital a evreului SPAER SMIL AIZIC. In caz contrar, rugăm ani se înapoia corespondenţa înaintată Dvs. cu Nr.135375 din 9 August 1943. SEFUL BIROULUI 9 Maior C.Vasiliu --- Corpul 4 Armată STAT MAJOR Biroul 9 Nr. 135375 din 9 August 1943. CORPUL 4 ARMATĂ STAT MAJOR către SERVICIUL SANITAR AL C.IV.A. INTRARE No. 189591 10 AUG 1943 Am onoare a înainta alăturat raportul Companiei 5/2 cerere Nr.1454/943 privitor pe evreul Spaer Smil Aizic care doreşte să fie operat de ulcer gastric, pentru a a vă da avizul în conformitate cu ordinele ce aveţi. SEFUL BIROULUI 9 Căpitan I.Petrescu Se aprobă internarea în Spit. Shelter cu condiția a se opera până în 10 zile de la internare

צבא רומניהעבודות כפייהשואהמסמכים רפואיים

האם מסמך זה עזר לך?