מסמך עבודה
רשימת עובדים יהודים בחברת Auto-Serviciul - צ'רנוביץ, דצמבר 1943
Ehrlich Berthold, Karp Dolfin
המסמך המקורי זמין למשתמשים רשומים
הניתוח, התרגום ורשימת השמות פתוחים לכולם. כדי לצפות במסמך המקורי הסרוק יש להירשם לאתר — ההרשמה חינמית.
תיאור
המסמך הוא רשימה רשמית המופקת על ידי חברת 'Auto-Serviciul' בצ'רנוביץ, המתעדת שני עובדים יהודים מומחים (מכונאי רכב) שעבורם התבקשה הארכת העסקתם תחת משטר עבודות הכפייה. המסמך כולל את שמות העובדים, Berthold Ehrlich ו-Dolfin Karp, ומציין את אישורי הצבא (Corpul 4 Armată) להמשך העסקתם עד סוף שנת 1943. המכתב נושא חותמת ותאריך רשמי של ה-9 בדצמבר 1943 ונחתם על ידי הבעלים, Ion Fințescu.
פרטים מזוהים מהמסמך
שמות המוזכרים במסמך
טקסט מקורי (OCR)
AUTO-SERVICIUL REVÂNZĂTOR AUTORIZAT Ford ION FINȚESCU Reg Com. No. 104|941 Cernăuți, 9 Decembrie 1943 TABEL de meseriașii evrei ceruți pt.prelungirea rechiziției la intreprinderea "AUTO-SERVICIUL" FORD Ion Fințescu, Cernăuți, str.I.Zotta 16/a.- Nr. ct. Numele și pronumele Ctg. Nr. Mat. Meseria Autoritate care i-a aprobat Nr.și data aprob. Dela Cerc. Când expiră Observațiuni 1 EHRLICH Berthold 1943 20 mecanic auto Corpul 4 Armată 137234/ 17.X.43 C.T. Cți. 31.XII. 1943 da. 2 KARP Dolfin 1933 59 mecanic auto Corpul 4 Armată 137234/ 17.X.43 C.T. Cți. 31.XII. 1943 Subeinginer.
האם מסמך זה עזר לך?