מסמך עבודה
בקשה להארכת העסקת עובדי כפייה יהודים - בוטושאן, 1943
Ionescu C. Ioan
המסמך המקורי זמין למשתמשים רשומים
הניתוח, התרגום ורשימת השמות פתוחים לכולם. כדי לצפות במסמך המקורי הסרוק יש להירשם לאתר — ההרשמה חינמית.
תיאור
המסמך מורכב משני דפים המעידים על בקשת פיקוד המחוז בבוטושאן להמשיך את העסקתם של עובדי כפייה יהודים ב"יחידת השומרים הציבוריים". במסמך מצוין הצורך להאריך את שירותם של מספר יהודים העוסקים במקצועות חיוניים, בתיאום עם ההנחיות הצבאיות של אותה עת. המסמך כולל התכתבות פנימית בין מפקדת הקורפוס הרביעי לבין משרד הפיקוח על היהודים, הנושאת תאריכים מדצמבר 1943.
פרטים מזוהים מהמסמך
שמות המוזכרים במסמך
טקסט מקורי (OCR)
CORPUL 4 ARMATA CERC. TERIT. BOTOSANI Nr. 107780 din 14 Decemv 1943 CERCUL TERITORIAL BOTOSANI Bir. 5 Evrei catre CORPUL 4 ARMATA Bir. 9 Evrei Detasamentul de Gardieni Publici Am onoare a inainta cererea al Politiei Botosani Nr. 1253 1943 prin care solicita mentinerea in continuare lucruhi a urmatorilor Evrei: 3 Evrei diferiti meseriashi. 3 Evrei salahori. TOTAL, prevazuti in tabelul nominal alaturat intocmit conform comunicatului Comisiunei Interministeriale Nr. 42 1943. Avand in vedere ca cererea se incadreaza in prevederile Instr. G-le ale M. St. M. Nr. 55500 1942, sunt de parere a se aproba mentinerea acestor evrei pe timp de 120 zile. COMANDANTUL CERCULUI TERIT. BOTOSANI Lt. Colonel, Secara SEFUL BIUR. 5 EVREI Sub. Lt. inv. Opt Ivontenescu Ioan CORPUL 4 ARMATA STAT MAJOR Biroul 9 REFERAT Nr. 139.858 din 20 Dec. 1943 SUMARUL Det. Gardienilor Publici Botosani solicita mentinerea celor 2 evrei croitori. Am onoare a refera urmatoarele: 1/C.T. Botosani cu raportul Nr. 107.780/943, inainteaza adresa Detas. Gardienilor Publici Botosani, prin care rougana se aproba prelungirea M.O.a meseriastilor evrei prevazuti in tabelul anexat (2 croitori). 2/ Cererea fiind legala, PROPUNEM: A se aproba prelungirea M.O.a celor 2 evrei croitori pana la 1 Aprilie 1944. SEFUL BIROULUI 9 Lt. Colonel, Ionescu C. Ioan
האם מסמך זה עזר לך?