דלג לתוכן

ווארצל

מסמך אחר

רשימת חילופי שמות יהודיים - 5 Evrei, רומניה

Leiba S. Sura

המסמך המקורי זמין למשתמשים רשומים

הניתוח, התרגום ורשימת השמות פתוחים לכולם. כדי לצפות במסמך המקורי הסרוק יש להירשם לאתר — ההרשמה חינמית.

תיאור

המסמך מציג רשימה טבלאית של חילופי שמות בקרב אוכלוסייה יהודית, כפי שתועד על ידי משרד '5 Evrei'. הרשימה כוללת עמודות עבור מספרי רישום, שמות מקוריים, שמות חדשים ושנות לידה. מסמך זה משמש כעדות מנהלתית לשינויי שמות רשמיים בקהילה היהודית בתקופה זו.

טקסט מקורי (OCR)

Cine se schimbă Cu cine se schimbă Nr. crt. Numele și prenumele Anul Grupa Nr. crt. Numele și prenumele Anul Grupa 25 744 Leiba S. Sura 1919 Cismar 1060 Roșer Avram 1916 Cismar 26 514 Hersu Buru Leizer 1918 1716 Sui Rulla Ientel 1924 27 589 Iusca I.T. Ruchlei 1918 1707 Liubotan David 28 573 Liubotan Moane 1658 Sui Avram M. Ithi 29 330 Sumrac Pincu 1916 3397 Boitom D. H. Haim 1935 30 743 Iacau Pincu 1919 1480 Boitom I Meer 1941 31 741 Wesser Lupo 2862 Sui Sura Rusu 1932 32 587 Ghersu H. Halian 1917 3051 Freiberg Simon 1933 33 504 Hersu I. J. Hersovici 4268 Goldstin Iuhar 1940 34 444 Liubotan Mo. Ioni 1916 3224 Pitam Leil H Leil 1934 35 985 Irule Sui Rifea 1346 Sui Iancu Sune 1941 Șeful Biur. 5 Evrei

שמות יהודייםרומניהרישום מנהלי

האם מסמך זה עזר לך?