דלג לתוכן

ווארצל

מסמך עבודה

חילופי עובדי כפייה יהודים - מפקדת הצבא הרומני, יאשי, דצמבר 1943

Eug Pagnea

המסמך המקורי זמין למשתמשים רשומים

הניתוח, התרגום ורשימת השמות פתוחים לכולם. כדי לצפות במסמך המקורי הסרוק יש להירשם לאתר — ההרשמה חינמית.

תיאור

המסמך כולל שתי התכתבויות רשמיות של מפקדת המחוז הטריטוריאלי ברומניה במהלך דצמבר 1943. המכתבים עוסקים בתיאום חילופי עובדי כפייה יהודים המשרתים בדטשמנטים (יחידות) חיצוניים, כולל התייחסות לתהליכי בדיקה רפואית לפני ביצוע ההחלפות. המסמך כולל חתימות וחותמות רשמיות של מפקד המחוז ומתייחס ליחידות של הגיס הרביעי ברומניה. המידע משקף את המערכת הבירוקרטית של הדיכוי והעבודות הכפויות של יהודי רומניה בתקופת השואה.

פרטים מזוהים מהמסמך

שמות המוזכרים במסמך

Eug Pouznea

טקסט מקורי (OCR)

687 No. 104546 1943 Luna Decemb. Ziua 17 CERCUL TERITORIAL ROMAN. Corpul 4 Armata Bir. 9 Iasi. La ordinul Dvostra No 136 din 14. XII. 1943. Am onoare a raporta ca pentru Schimbarea evreilor din detasamentele exterioare am inaintat Dvostra tabelele nominale cu raportul No 104447 din 8. XII. 1943 si No 104409 din 10. XII. 1943 pentru aprobare. La primirea aprobarei vom executa aceste schimbari. Comandant Cerc. Teritorial Roman COLONEL Eug Pagnea. 688 No. 103197 1943 Luna Octombrie Ziua 5 CERCUL TERITORIAL ROMAN. CATRE Corpul 4 Armata, Stat Major Bir. 9. Pentru a executa in parte ord. M.St.M. 426620/943 comunicat de Dvo cu No 136362 din 22 Sept. 1943. Am onoare a raporta urmatoarele: Am oprit din seria ce era in concediu si care urma a pleca in ziua de 5/X-943, un numar de 15 evrei care au 16 luni in detasamentul exterior 8 Drumuri Floresti, pentru a evita deplasari de readucere, pe care i-am dat la Fabrica de Zahar conf. ord. Bus. No 137775 din 29 Sept. 1943, iar inlocuirea lor in detasament se va face dupa ce va veni Comisia Medico-Militara care a fost solicitata de noi cu raportul nostru No 103197 din 29 Sept. 943 si pentru care inca nu s-a fixat data de Dvo. Tabelul nominal ordonat cu ordinul de mai sus se va intocmi dupa rezultatul vizitei medicale. De aceasta va rugam a ordona. Comandant Cerc. Teritorial Roman, COLONEL Eug Pagnea.

עבודות כפייהרומניהשואהיאשי

האם מסמך זה עזר לך?