מסמך עבודה
חילופי עובדי כפייה יהודים בבטליון ה-6 - באיה, נובמבר 1943
Herscu Olărașu
המסמך המקורי זמין למשתמשים רשומים
הניתוח, התרגום ורשימת השמות פתוחים לכולם. כדי לצפות במסמך המקורי הסרוק יש להירשם לאתר — ההרשמה חינמית.
תיאור
מסמך רשמי ממפקדת הצבא הרומני (Marele Stat Major) המודיע למרכז הטריטוריאלי באיה על אישור החלפת עובדי כפייה יהודים המשרתים בבטליון ה-6 לדרכים (Căușeni-Tighina). המסמך כולל שלוש הודעות נפרדות בנוגע להחלפתם של העובדים הרשואו אולראשו, זלמן אולראשו, סמואל כץ ולופו כץ. ההוראות ניתנו בנובמבר 1943 כחלק מניהול כוח האדם היהודי שנשלח לעבודות כפייה במהלך המלחמה.
פרטים מזוהים מהמסמך
שמות המוזכרים במסמך
טקסט מקורי (OCR)
Copie.- Marele Stat Major Sectia I-a.- Biroul 10.- C.T.B.- Intrare No.40430 din 29/XI/943.- No.431502 din 26 Noembrie 1943.- Marele Stat Major Sectia I-a.- c a t r e CERCUL TERITORIAL BAIA.- Cu onoara vă facem cunoscut că Marele Stat Major a aprobat inlocuirea prin altul a evreului Herseu Olărașu, aflat repartizat la Batalionul 6 Drumuri Căușeni-Tighina, situația acestui evreu incadrându-se in ordinul nostru No.426620/943.- D.O.- Seful Sectiei I-a.- Lt.Colonel, ss.V.Selescu.- Seful Biroului 10.- Lt.Colonel, ss.I.Boldur-Lătescu.- Comunicat: C.T.B.- Herscu Olărasu Ctg 1924 de ani 41. I/S.- 18.11.- Copie.- Marele Stat Major Sectia I-a.- Biroul 1o.- C.T.B.- Intrare No.40424 din 29 Noembrie 1943.- No.431604 din 26 Noembrie 1943.- Marele Stat Major Sectia I-a.- c a t r e CERCUL TERITORIAL BAIA.- Cu onoara vă facem cunoscut că Marele Stat Major a aprobat ca evreul Olărasu Zalman (Ctg.1928), aflat repartizat la Batalionul 6 Drumuri Căușeni-Tighina, să fie inlocuit, el incadrându-se in ord.nostru No.426620/043.- D.O.- Seful Sectiei I-a.- Lt.Colonel, ss.V.Selescu.- Seful Biroului 10.- Lt.Colonel, ss.I.Boldur-Lătescu.- Comunita: C.T.B.- Zelman Olărașu.: Ctg 1928 de ani 37. 17.11.- Copie.- Marele Stat Major Sectia I-a.- Biroul 10.- C.T.B.- Intrare No.40428 din 29/XI/943.- No.431540 din 26 Noembrie 1943.- Marele Stat Major Sectia I-a.- c a t r e C E R C U L T E R I T O R I A L B A I A.- Cu oneare vă facem cunoscut că Marele Stat Major a aprobat ca evreii Katz Samuil ctg.1926 și Katz Lupu ctg.1928, repartizați la Batalionul 6 Drumuri Căușeni-Tighina să fie imediat inlocuiți, raportându-ni-se de executare.- D.O.- Seful Sectiei I-a.- Lt.Colonel, ss.-V.Selescu.- Seful Biroului 10.- Lt.Colonel, ss.Boldur-Lătescu.- Comunicat: C.T.B.- Isidor Katz Ctg.1926 de ani 39 I/S.- 17.11.- 1928 de ani 37
האם מסמך זה עזר לך?