דלג לתוכן

ווארצל

מסמך עבודה

דרישה לגיוס עובדי כפייה יהודים עבור בית יתומים - סוצ'אבה, 1943

Ion Priscornic

המסמך המקורי זמין למשתמשים רשומים

הניתוח, התרגום ורשימת השמות פתוחים לכולם. כדי לצפות במסמך המקורי הסרוק יש להירשם לאתר — ההרשמה חינמית.

תיאור

מסמך רשמי מאת ועדת הפטרונות של מחוז סוצ'אבה מ-10 בדצמבר 1943, המופנה אל המפקדה הצבאית המקומית. המסמך מבקש אישור להשתמש בעובדי כפייה יהודים (או גרמנים) לצורך שיפוץ מבנה שנועד לשמש כבית יתומים למען יתומי המלחמה. בטקסט מצוין כי במחוז ישנם 748 יתומים וכי חסרים בו בעלי מקצוע, ולכן נדרשים אנשי מקצוע כגון בנאים, צבעים, חשמלאים ונגרים. המסמך חתום על ידי הפרפקט יון פריסקורניק (Ion Priscornic).

פרטים מזוהים מהמסמך

שמות המוזכרים במסמך

Ion PriscornicCojocaru

טקסט מקורי (OCR)

COMITETUL JUDET. DE PATRONAJ SUCEAVA No. 1396/P/1943. Suceava, la 10 Decemvrie 1943. Către CERCUL TERITORIAL SUCEAVA Având in vedere dispozițiunile Consiliului de Miniștri, Consiliul de Patronaj al Operelor Sociale Nr. 5000/10810 din 8 Octomvrie 1943, relative la înființarea orfelinatului jude-țean pentru adăpostirea orfanilor și orfanelor din actualul răz-boi. Considerând că in Județ avem 748 orfani și orfane de război pentru cari s'a cerut din partea mamelor și tutorilor legali internarea in orfelinat - pentru a putea face in mini-mum de timp și cu minimum de cheltuieli reparațiile necesare edificiului destinat pentru acest orfelinat, cu onoare Vă rugăm să binevoiți a cere aprobarea Comandamentului Corpului 4 Armată pentru concentrare a următorilor meseriași calificați sau re-chiziționare de evrei pentru indeplinirea lucrărilor de repara-turi. Cunoscut este că in oraș și Județ meseriașii au apar-ținut minorităților, - in speță evreilor evacuați și germanilor repatriați, astfel că in prezent județul n'are meseriași spe-cialiști. Orfelinatului are nevoie de : 3 zidari, 4 zugravi, 2 teracotiști, 2 instalatori de apeduct, 1 electrician 1 mecanic, 2 tinichigii 2 tâmplari. Presedinte Prefect Ion Priscornic Șeful Bir. ad-tiv șef de serviciu P. Cojocaru

סוצ'אבהעבודות כפייהשואהיהודי רומניה

האם מסמך זה עזר לך?