דלג לתוכן

ווארצל

מסמך עבודה

בקשת גיוס עובדי כפייה יהודים עבור בית יתומים - סוצ'אבה, דצמבר 1943

C. Tautu

המסמך המקורי זמין למשתמשים רשומים

הניתוח, התרגום ורשימת השמות פתוחים לכולם. כדי לצפות במסמך המקורי הסרוק יש להירשם לאתר — ההרשמה חינמית.

תיאור

מסמך צבאי המורכב משני חלקים המעידים על דרישה לגיוס 17 עובדי כפייה יהודים מיומנים ברומניה. המסמך מפרט פנייה של ועדת פטרונות מסוצ'אבה לצבא (קורפוס 4) לצורך בניית בית יתומים, הכוללת בעלי מלאכה כגון בנאים, צבעים וחשמלאים. הרישום מתעד את האישור המנהלי והעברת הבקשה לביצוע עד אפריל 1944.

פרטים מזוהים מהמסמך

שמות המוזכרים במסמך

V. TaralungaC. TautuIonescu C. Dan

טקסט מקורי (OCR)

Nr.56035. 1943 luna Decemvrie ziua 15. CERCUL TERITORIAL SUCEAVA catre Corpul 4 Armata Stat Major Biroul 9. Am onoare a va inainta alaturat adresa Nr.76.035/943 din 10 Decemvrie 1943, a Comitetului judetean de patronaj Suceava, prin care solicita 17 evrei meseriasi pentru constructia Orfelinatului judetean Suceava. Cum pe raza acestui Cerc nu avem evrei, am onoare a va ruga sa binevoiti a dispune. Comand. Cerc. Terit. Suceava Lt. Colonel, V. Tarauanga Seful Bir.2 Mobilizare Capitan, C. Tautu. Corpul 4 Armata STAT MAJOR Biroul 9 REFERAT Nr. 139.834 din 20 Dec. 1943 SUMARUL Comitetul Patronaj Suceava solicita rechizitionarea a 17 evrei. De acord. Subseful de Stat Major Lt. Colonel, [illegible] Am onoare a refera urmatoarele: 1/ C.T. Suceava cu raportul Nr. 76.035/943, inainteaza adresa Comitetului judetean de Patronaj, prin care roaga a i se rechizitiona 17 evrei meseriasi prevazuti in tabelul anexat si anume: 3 zidari, 4 zugravi, 2 teracotisti, 2 instalatori de apa, 1 electrician, 1 mecanic, 2 tinichigii, 2 tamplari. 2/ Cererea fiind legala, PROPUNEM A se aproba pana la 1 Aprilie 1944 numai 11 meseriasi si anume: 3 zidari, 1 zugrav, 1 sobar teracotist, 1 instalator apa, 1 electrician, 1 mecanic, 1 tinichigiu si 2 tamplari - acestia sa fie rechizitionati si repartizati de catre C.T. Cernauti. SEFUL BIROULUI 9 Lt. Colonel, Ionescu

עבודות כפייהסוצ'אבהשואהיהודי רומניה

האם מסמך זה עזר לך?