מהו המסמך: מפקד גברים יהודים בגילאי קצה
תיק 273 כולל רשימה טבלאית מפורטת שהוכנה על ידי סניף מחוז אלבה של הצנטרלה היהודית ברומניה. בדף הסיכום האחרון נאמר במפורש:
> "אנו מאשרים כי הרשימה הנוכחית (Tabel-Semia 1), שנערכה על בסיס צו הכרות Alba מספר 4205 מ-28 בספטמבר 1942, כוללת את כל הגברים היהודים בני 14–17 ו-51–60 הרשומים בפנקסינו במחוז אלבה, בהתאם לחוקי המפקד שנקבעו ב-Decretul-lege Nr.3816, שפורסם ב-Monitor Oficial Nr.200 מ-17 בינואר 1941."
>
> אלבה-יוליה, 15 באוקטובר 1942
> נשיא: E. Spingervalde | מזכ"ל: V. Steinhertz Nicolae
מדוע גילאי 14–17 ו-51–60 דווקא? אלו הגילאים שהיו מחוץ לגיל גיוס העבודה הכפויה הרגיל (18–50). המפקד ביקש לוודא שגם גברים צעירים ומבוגרים אלו מתועדים, כדי שיוכל להיות מעקב מלא אחר כלל האוכלוסייה היהודית.
מבנה הרשימה: הטבלה מחולקת לעמודות: מספר סדר, שם ושם משפחה, מקום מגורים ורחוב, מקום לידה (עיר + מחוז), תאריך לידה (שנה, חודש, יום), רמת לימודים, שם האב, שם האם, מקצוע, ושדה הערות.
הערות לגבי הנוסח: חלק מהכתב דהוי, ורק השמות הנקראים בוודאות מובאים להלן.
הצעירים: גברים בני 14–17 (נולדו 1925–1928)
השמות הנקראים בבירור מהחלק הראשון של הרשימה (בני 14–17 בשנת 1942):
1. Abraham Henrich – אלבה-יוליה, נולד 1927, אב: David, אם: Reghina – תלמיד (elev)
2. Abraham Desideriu – אלבה-יוליה (מולדת: קלוז'), נולד 1927, אב: Ludovic, אם: Janceta – תלמיד
7. Blum Tiberiu – אלבה-יוליה (מולדת: אייוד), נולד 1929, אב: Mauritiu, אם: Roter
8. Blum Carol – אלבה-יוליה, נולד 1927, אב: Ghez, אם: Ghisela
9. Blum Bernath – אלבה-יוליה, נולד 1928, אב: Ghez, אם: Ghisela
10. Berger Otto – אייוד (מולדת: אייוד), נולד 1925, אב: Samoil, אם: Ria – תלמיד תיכון (elev de liceu)
15. Csernin Ignatiu – אלבה-יוליה (מולדת: סאטו-מארה), נולד 1925, אב: Jacob, אם: Maria – תלמיד
19. Deutsch Moise – קמפולונג (מולדת: קמפולונג), נולד 1927, אב: Francisco, אם: Rosalia – תלמיד
23. Fuhrmann Eugen – אלבה-יוליה, נולד 1925, אב: Avrem, אם: Jano – תלמיד
24. Fischer David – אלבה-יוליה (מולדת: אלבה-יוליה), נולד 1927, אב: Vrea, אם: Nicus
25. Farcos Ladislau – אלבה-יוליה (מולדת: אייוד), נולד 1926, אב: Ignatiu, אם: Hermina – חשמלאי מעשי
26. Fischer Leopold – קמפולונג (מולדת: קמפולונג), נולד 1926, אב: Saier, אם: Rosalia
27. Fischer Eugen – קמפולונג (מולדת: קמפולונג), נולד 1927, אב: Saier, אם: Rosalia
28. Freund Alexandru – קמפולונג, נולד 1926, אב: Hermann, אם: Margarete
33. Goldstein Andrei – אלבה-יוליה (מולדת: דבה, הונגריה), נולד 1926, אב: Gasper, אם: Bertha – תלמיד
34. Gottlieb Lind – אלבה-יוליה (מולדת: סביש), נולד 1927, אב: Marton, אם: Tili – תלמיד
35. Goldstein Aron – אלבה-יוליה (מולדת: הגיס), נולד 1926, אב: Mendel, אם: Rosalia
37. Grünfeld Desideriu – אלבה-יוליה, נולד 1927, אב: Isidor, אם: Eugenia – תלמיד
38–39. Griffel Oberländer – אלבה-יוליה, נולד 1928, אב: Oscar, אם: Rosalia – שוליית נגר (ucenic)
40. Glaser Isidor – אלבה-יוליה (מולדת: סביש), נולד 1927, אב: Ludovic, אם: Frida
41. Goldberger Irimie – אלבה-יוליה, נולד 1925, אב: Simion, אם: Maria – תלמיד תיכון (elev)
42. Goldhann Mauriciu – קמפולונג (מולדת: ג'יאורג'יאו-גאמרס), נולד 1927, אב: Avram, אם: Lenovic – תלמיד
46. Hirsch Leopold – אלבה-יוליה (מולדת: אייוד), נולד 1927, אב: Josif, אם: Johana
47. Hirsch Josif – קמפולונג (מולדת: זמבולני-יאסי), נולד 1928, אב: Ludovic, אם: Maria
51. Izrael Mavric – אלבה-יוליה (מולדת: סביש), נולד 1927, אב: Meinlich, אם: Ilona
52. Izaac Nill – אלבה-יוליה, נולד 1925, אב: Jacob, אם: Mila
53. Iza David – אלבה-יוליה (מולדת: הונגריה), נולד 1925, אב: Jacob, אם: Sila – תלמיד
54. Izrael Alfred – אייוד (מולדת: מיקאסאסה), נולד 1926, אב: Hermann, אם: Burschiw – תלמיד
55. Jutkovitz Samoil – קמפולונג, נולד 1926, אב: Samoil, אם: Serena
60. Kohn Josif Maior – אלבה-יוליה (מולדת: אפאהידה), נולד 1927, אב: Nachim, אם: Hanna – תלמיד תיאולוגיה
61. Kohn Joel – אלבה-יוליה (מולדת: אפאהידה), נולד 1928, אב: Nachim, אם: Hanna – תלמיד תיאולוגיה
62. Klein Maximilian – אלבה-יוליה (מולדת: קלוז'), נולד 1927, אב: Linzmariu, אם: Bertha–Frida
63. Kohan Maier – אלבה-יוליה (מולדת: סביש), נולד 1926, אב: Horech, אם: Buschev – תלמיד
64. Kohan Josif – אלבה-יוליה (מולדת: סביש), נולד 1926, אב: Horech, אם: Buscheva – תלמיד
65. Kalirer Marcon – אלבה-יוליה (מולדת: סביש), נולד 1928, אב: Jacob, אם: Galvina – תלמיד
66. Karl Eduard – קמפולונג (מולדת: ניסאוד), נולד 1927, אב: Maximilian, אם: Gizel – תלמיד
67. Klein Josif – קמפולונג, נולד 1926, אב: Solomon, אם: Mathilda – תלמיד
68. Klein Mirel – קמפולונג, נולד 1927, אב: David, אם: Josefina – תלמיד
69. Kreindler Lasar – קמפולונג (מולדת: ויסאול), נולד 1926, אב: Jacob, אם: Darolt – תלמיד
76. Liebmann Rudolf – אלבה-יוליה, נולד 1925, אב: Mendel, אם: Elisabetha
77. Löb Stefan – אלבה-יוליה, נולד 1926, אב: Ludovic, אם: Caterina – תלמיד
78. Löwi Mirel – אלבה-יוליה, נולד 1928, אב: Samoil, אם: Ghisel – שוליית-תופר
79. Lustig Alexandru – אלבה-יוליה (מולדת: קלטאס), נולד 1927, אב: Eugen, אם: Serena – תלמיד
80. Löbl Robert – אלבה-יוליה (מולדת: סביש), נולד 1925, אב: Hugo, אם: Galvin
82. Liebman Josif – אלבה-יוליה (מולדת: ג'יאורג'יאו-מורש), נולד 1926, אב: Lind, אם: Nora
83. Löwi Zoltan – אלבה-יוליה, נולד 1927, אב: Adolf, אם: Serena
84. Lax Samoil – קמפולונג, נולד 1927, אב: Jacob, אם: Maria
90. Menczel Vasile – אלבה-יוליה (מולדת: טייו), נולד 1927, אב: Josif, אם: Joana
91. Maier David – אלבה-יוליה (מולדת: מיקובן), נולד 1925, אב: Morijtiu, אם: Butera
92. Marmovite Alexandru – אלבה-יוליה, נולד 1926, אב: Paul, אם: Jano
93. Mandel Alexandru – אלבה-יוליה, נולד 1925, אב: Alexia, אם: Ilona
96. Mann Tiberiu – אייוד, נולד 1926, אב: Josif, אם: Mathilda
103. Nathan Melchior – אלבה-יוליה, נולד 1925, אב: Samoil, אם: Amalia
107. Ovicju Simion – אלבה-יוליה (מולדת: לונה, הונגריה), נולד 1926, אב: Hersch, אם: Rosalia
115. Reiner Ernest – אלבה-יוליה, נולד 1927, אב: Brod, אם: Reghina
116. Reiner Nicolae – אלבה-יוליה, נולד 1928, אב: Brod, אם: Reghina
117. Neumann Wilhelm – אלבה-יוליה (מולדת: מולדובה), נולד 1926, אב: Marcu, אם: Tilda
121. Stein Adalbert – אלבה-יוליה, נולד 1925, אב: Mendel, אם: Eugenia – תלמיד
122. Stein Desideriu – אלבה-יוליה, נולד 1927, אב: Mendel, אם: Eugenia – תלמיד
124. Salman Auritiu – אלבה-יוליה, נולד 1927, אב: Josif, אם: Ilona – תלמיד
125. Schlesinger Mihail – אלבה-יוליה (מולדת: סטראסבורג), נולד 1925, אב: Jocolia, אם: Josefina – תלמיד
126. Schlesinger Gaston – אלבה-יוליה (מולדת: סטראסבורג), נולד 1928, אב: Jocolia, אם: Josefiu – תלמיד
127. Steinmetz Hermann – אלבה-יוליה, נולד 1926, אב: Josif, אם: Maria
128. Salman Alexandru – אלבה-יוליה, נולד 1928, אב: Ludovic, אם: Serena
131. Sandor Sigismund – אייוד, נולד 1925, אב: Isac, אם: Reghina – תלמיד
132. Sandor Nicolae – אייוד, נולד 1928, אב: Isac, אם: Reghina – תלמיד
133. Sol Isidor – אייוד (מולדת: קריסטיאנו), נולד 1928, אב: Baruch, אם: Eugenia – כלכלן
134. Steiner Alexandru – אייוד, נולד 1927, אב: Moje, אם: Rosalia – תלמיד
135. Simon Ludovic – קמפולונג, נולד 1926, אב: Bela, אם: Stelca
136. Strelmertz Teodor – אלבה-יוליה, נולד 1928, אב: Wolf, אם: Reghina
137. Scheer Ivan – אלבה-יוליה, נולד 1926, אב: ...., אם: Zofi – dependant
143. Tanner Mihail – אלבה-יוליה (מולדת: אלבה-יוליה), נולד 1925, אב: Carol, אם: Bertha – תלמיד
147. Weiss Ladislau – אלבה-יוליה, נולד 1926, אב: Eugen, אם: Ileana – תלמיד
148. Würzburger Adalbert – קמפולונג (מולדת: קרצ'ובה מארה), נולד 1928, אב: Arpad, אם: Carolita – תלמיד
הבוגרים: גברים בני 51–60 (נולדו 1875–1892) – השמות הנקראים בבירור
החלק השני של הרשימה כולל גברים בגיל 51–60 בשנת 1942. מרביתם סוחרים, בעלי מלאכה ואנשי מקצוע מבוססים. הכתב דהוי יותר, ומובאים רק השמות הנקראים בוודאות:
149. Adler Jacob – אלבה-יוליה (מולדת: אופטנאגריה), נולד 1878 – סוחר-בוטן
150. Abraham Avram – אלבה-יוליה (מולדת: אייוד), נולד 1881 – ביזז'ר
154. Abraham Isidor Isac – אלבה-יוליה (מולדת: טייאו), נולד 1889 – סוחר
155. Abraham Ludovic – אלבה-יוליה (מולדת: טייאו), נולד 1881 – סוחר
157. August Martin – אייוד (מולדת: קוסמה), נולד 1876 – סוחר
163. Dr. Baruch Lazar – אלבה-יוליה (מולדת: אלבה-יוליה), נולד 1877, אב: Jacob, אם: Rosa – עורך דין
164. Benedek Wolf – אלבה-יוליה (מולדת: אלבה-יוליה), נולד 1878, אב: Francisko, אם: Rosalia – חייט
168. Brukman Eugen – אלבה-יוליה (מולדת: אלבה-יוליה), נולד 1880 – צלם
169. Berger Hermann – אייוד (מולדת: גרבוב-דה-סוס), נולד 1875, אב: Bernath, אם: ... – פרחוני
170. Barum Jacob – אייוד (מולדת: סיגישוארה), נולד 1880, אב: Soloise, אם: Rosa – סוחר
171. Bernath Samdel – קמפולונג (מולדת: פאורני), נולד 1887, אב: Soipe, אם: Maria – סנדלר
172. Berkovits Amsel – קמפולונג (מולדת: מאקאו), נולד 1876, אב: Gh.Is, אם: Lea – כלי נגינה (talmudist)
177. Deutsch Arthur – אלבה-יוליה (מולדת: הרמנשטדט), נולד 1890, אב: Isidor, אם: Bani – סוחר
178. David Albert – אלבה-יוליה (מולדת: קורניסו), נולד 1889, אב: Somos, אם: Bani – סוחר
179. Dr. Dancsy Henric – אלבה-יוליה (מולדת: מינדלובה), נולד 1878, אב: Sauli, אם: Maria – עורך דין-בוטן
181. David Hirsch – אלבה-יוליה (מולדת: אלבה-יוליה), נולד 1879, אב: David, אם: Cornelia – פנסיונר
193. Fried David – אלבה-יוליה (מולדת: קלדראגילה-טייאו), נולד 1873, אב: Agnatiu, אם: Rosali – חקלאי
195. Friedrich Oscar – אלבה-יוליה (מולדת: מיקסאטי), נולד 1881, אב: Alexandru, אם: Clara – סוחר
197. Fischer Leopold – אלבה-יוליה, נולד 1884, אב: Filip, אם: Amalie – חייט
198. Finkelstein Mechem Arthur – אלבה-יוליה (מולדת: בורגו-ביסטרי), נולד 1874, אב: Isac, אם: Perl – פנקציונר
200. Fenichel Lazar – אייוד, נולד 1878, אב: Jacob, אם: Boterina – סוחר
201. Faludi Ludovic Martin – אייוד (מולדת: גירבוב-דה-ז'וס), נולד 1866, אב: Josif, אם: Bani – חייט
205. Farcos Josif – אייוד (מולדת: מנג'יאורג'יאו-קורהיו), נולד 1868, אב: Abraham, אם: Amalia – סוחר
212. Goldstein Gaspar – אלבה-יוליה (מולדת: אלבה-יוליה), נולד 1891, אב: Jacob, אם: Eugenie – קבלן
213. Gal Micule – אלבה-יוליה (מולדת: מיהאלפאלבה), נולד 1886 – קבלן-פנסיונר
214. Grünfeld Jacob – אלבה-יוליה (מולדת: קורומבו), נולד 1884 – פנסיונר
215. Gofner Adalbert – אלבה-יוליה (מולדת: קורניליאו-מרקדניה), נולד 1875, אב: Avram, אם: Bertha – קצין מיליטר
216. Gutfreisz Wilhelm – אלבה-יוליה (מולדת: גרנסאס), נולד 1880, אב: Mauritiu, אם: Johana – ביזז'ר
218. Solomon Jacob – אלבה-יוליה (מולדת: ג'ויאו), נולד 1876, אב: Solomon, אם: Rivea – ביזז'ר
219. Pál Arthur – אלבה-יוליה, נולד 1876, אב: Samoil, אם: Amali – עורך דין
222. Geier Hersch Henric – אלבה-יוליה (מולדת: קולומיה), נולד 1876, אב: Avram, אם: Bari – קושרן
224. Goldberger Simion – אלבה-יוליה (מולדת: רוגניה), נולד 1884, אב: Lugu, אם: Rosalia – פנטופר
225. Goldstein Desideriu – אלבה-יוליה (מולדת: מגורוש-דה-סוס), נולד 1889, אב: Gheorghe, אם: Rosalia – אח
226. Görög Heinrich Petru – אייוד (מולדת: סיביו), נולד 1888, אב: Josif, אם: Rosalia – מרפא שיניים, פנסיונר
227. Grünberg Bel – אייוד, נולד 1879, אב: Josif, אם: Rosali – סוחר
229. Grean Hermann – אייוד, נולד 1886, אב: Josif, אם: Cheli – חייט
236. Glück Mauritiu – קמפולונג (מולדת: קוניה), נולד 1889, אב: Lazar, אם: Rosalia – סוחר
237. Goldstein Josif – קמפולונג (מולדת: חידה-קלוז'), נולד 1891, אב: Agi Imuel, אם: Lepi – חייט
244. Hirsch Jacob – אלבה-יוליה (מולדת: סיגהרו-ביסטרי), נולד 1878, אב: Lazar, אם: Netti – סוחר
245. Hartman Samoil – אייוד, נולד 1886, אב: Moisa, אם: Reghia – סוחר
246. Hartmann Lupu – אייוד (מולדת: אליזבתה), נולד 1874, אב: Moise, אם: Aifce – סוחר
247. Hartman Solomon – אייוד, נולד 1883, אב: Moise, אם: Aifce – סוחר
248. Hirsch Josif – אייוד, נולד 1884, אב: Jacob, אם: Reghina – סוחר
251. Hollänger Anton – אלבה-יוליה (מולדת: אורישר), נולד 1877, אב: Leib, אם: Tila – סוחר
252. Hermann Isac – אלבה-יוליה (מולדת: ברנה), נולד 1880, אב: Isroel, אם: Mater – סוחר
254. Herz Samoilă – אלבה-יוליה (מולדת: ג'יקוזה-טריצ'ון), נולד 1885, אב: Jacob, אם: Mande – סוחר
255. Horovitz Lazar – אלבה-יוליה (מולדת: ברנטול), נולד 1880, אב: Jacob, אם: Terezia – סוחר
262. Izrael Solomon – אלבה-יוליה (מולדת: ויינאי-דה-ז'וס), נולד 1875, אב: Marcius, אם: Reghina – סוחר
265. Jässel Iuliu – אלבה-יוליה (מולדת: גרגיו-טרנסמיכה), נולד 1879 – רוקח
269. V. Jozsef Ferdinand – אלבה-יוליה (מולדת: פטרה-מארה), נולד 1886, אב: Leopold, אם: Reghina – עורך דין
270. Jozsef Samoil – אלבה-יוליה (מולדת: בובוי-דה-ז'וס), נולד 1891, אב: Leopold, אם: Bali – חייט
271. Izrael Isak – אייוד (מולדת: טרגו-לפוש), נולד 1884, אב: David, אם: Mia – קצב
307. Zentral Josif – אלבה-יוליה (מולדת: ברוסטר), נולד 1892, אב: Martin, אם: Bani – סוחר
316. Markovits Paul – אלבה-יוליה (מולדת: אייוד), נולד 1878, אב: Samoil, אם: Bani – מנגן-ברזל
317. Mandel Mauritiu – אלבה-יוליה (מולדת: הרמנשטדט), נולד 1889, אב: Ignatiu, אם: Alvira – רצען
318. Marton Josif – אלבה-יוליה (מולדת: אייוד), נולד 1875, אב: Mauritiu, אם: Rosalia – סוחר
340. Neufeld Samuel Isac – אלבה-יוליה (מולדת: מינג'ה-דה-ז'וס), נולד 1882, אב: Leopold, אם: Modi – (?)
348. Reiner Arpad – אלבה-יוליה (מולדת: מרגיטי), נולד 1882, אב: Jonas, אם: Hermina
349. Rosenblitz Bernath – אלבה-יוליה (מולדת: גיטום), נולד 1883, אב: Ishmael, אם: Bani – סוחר
350. Rosenberg Mauritiu – אלבה-יוליה (מולדת: מגירוקסה), נולד 1875, אב: David, אם: Bani – סוחר
351. Rosenthal Mauritiu – אלבה-יוליה (מולדת: ג'יאורג'יאו), נולד 1881, אב: Isif, אם: Bani – מנהל
352. Rosenfeld Augjiu – אלבה-יוליה (מולדת: לוטראנה-טורדה), נולד 1891, אב: Pawel, אם: Bertha – סוחר
353. Rosenbergense Ignatie – אייוד (מולדת: פרדינאנד-ניקולאי-מארה), נולד 1883, אב: Moise, אם: Seinsel – מסעדן
390. Tanner Berl – אלבה-יוליה (מולדת: קמפולונג), נולד 1881, אב: Jody, אם: Gitsche – יינן (viticultor)
391. Trattner Jacob – אלבה-יוליה (מולדת: אלבה-דה-מיז'לוק), נולד 1878, אב: Ludovic, אם: Josefina – הנדסה טכנית
392. Treitel Isidor – אלבה-יוליה (מולדת: אלבה-נגריד), נולד 1882, אב: Ignatiu, אם: Cecilia – סוחר
393. Töwner Carol – אלבה-יוליה (מולדת: קמפולונג), נולד 1877, אב: Josif, אם: Gitsche – יינן
398. Weisberg Bernath – אלבה-יוליה (מולדת: מינלקול-מיק), נולד 1877, אב: David, אם: Rosalia – סוחר
399. Weiss Josif – אלבה-יוליה, נולד 1879, אב: Nathan, אם: Juli – קונסולנב
400. Weill Adalbert – אלבה-יוליה (מולדת: אזלוק), נולד 1881, אב: David, אם: Josefina – סוכן
401. Weinberger Mauritiu – אלבה-יוליה (מולדת: ג'יאורג'יאו), נולד 1878, אב: Josif, אם: Josefina – סוחר
402. Weiss Jacob – אלבה-יוליה, נולד 1880, אב: Adolf, אם: Cecilia – סוחר
404. Dr. Weiss Alader – אלבה-יוליה (מולדת: ריקלויבר), נולד 1883, אב: Sigismund, אם: Berta – רופא וטרינר
405. Wolf Hermann – אלבה-יוליה (מולדת: אגרי), נולד 1891, אב: Mauritiu, אם: Joni
מה מגלה הרשימה: קהילה יהודית ותיקה ומגוונת
תיק 273 מציע חתך נדיר של הקהילה היהודית במחוז אלבה בשנת 1942:
הרכב המקצועות:
מרבית הגברים הבוגרים מוגדרים "comerciant" (סוחר). מקצועות נוספים בולטים: חייט (croitor), ביזז'ר (birijar – בעל עגלה), פנטופר (pantofor – סנדלר), עורך דין, רופא, צלם, יינן (viticultor), חשמלאי, הנדסאי, מסעדן ורוקח. הרשימה מגלה קהילה יהודית עירונית מגוונת ומושרשת.
מקורות הלידה – קהילה שושלתית ומהגרים:
מרבית הגברים נולדו באלבה-יוליה ובאייוד עצמן. אחרים נולדו בערים כמו קלוז' (Cluj), סיביו (Sibiu), ניגהט, סטראסבורג, בודפשט, סיגישוארה – ואפילו בהונגריה. הרשימה מייצגת דור של ילידי-מקום לצד מהגרים שהשתרשו.
אנשי מקצוע בולטים:
- שלושה עורכי דין: Dr. Baruch Lazar (נ. 1877), Dr. Dancsy Henric (נ. 1878), Pál Arthur (נ. 1876), V. Jozsef Ferdinand (נ. 1886)
- רופא וטרינר: Dr. Weiss Alader (נ. 1883)
- מרפא שיניים: Görög Heinrich Petru (נ. 1888)
- צלם: Brukman Eugen (נ. 1880)
- מנהל: Rosenthal Mauritiu (נ. 1881)
- מסעדן: Rosenbergense Ignatie (נ. 1883)
ההקשר: הרשימה נערכה באוקטובר 1942, שנה לאחר גירוש יהודי בוקובינה לטרנסניסטריה. יהודי מחוז אלבה בטרנסילבניה (שסופחה להונגריה ב-1940) לא גורשו ב-1942, אך נחשפו לגזירות הונגריות קשות. ב-1944, עם הכיבוש הגרמני של הונגריה, גורשו אלפי יהודי טרנסילבניה לאושוויץ.
💡 תיק 273 הוא מפקד מדויק ויסודי של שתי קבוצות "שוליים" – בני 14–17 ובני 51–60 – שלא גויסו לעבודה כפויה רגילה, אך הרשות ביקשה לתעדם. 406 שמות מאלבה-יוליה, אייוד וקמפולונג – כל אחד עם כתובת, תאריך לידה ומקצוע – מתעדים קהילה יהודית ותיקה ומושרשת, שעמדה ב-1942 בפני מחיקה בירוקרטית שקדמה למחיקה הפיזית.