תיק מס׳ 595 הוא אחד התיקים הגדולים ביותר באוסף BU-FD-00699 של הארכיון הלאומי של רומניה. 285 עמודים של מסמכים שנוהלו על ידי סניף מחוז דורוהוי של הצנטרלה היהודית ברומניה (Centrala Evreilor din România - Filiala Județului Dorohoi). מה מכיל התיק? התיק הוא למעשה אוסף של מאות מסמכים אישיים שנאספו עבור כל יהודי שהיה רשום בסניף דורוהוי. כל יהודי בגיל עבודה נדרש להגיש מסמכים אזרחיים (תעודות לידה, נישואין), אישורי עבודה, והצהרות אישיות. התיק משלב שלוש שכבות זמן: שכבה א' - רישומים אזרחיים (1900–1939): העתקים מאושרים של תעודות לידה ונישואין מהשנים שלפני המלחמה. מסמכים אלו נדרשו כדי להוכיח את זהותו וגילו של היהודי - ובכך לקבוע את גיוסו לעבודה כפויה. שכבה ב' - אישורי עבודה כפויה (1941–1943): מסמכים המעידים על ביצוע עבודת כפייה (muncă de interes obștesc) ביחידות עבודה שונות - מחסנים צבאיים, סלילת כבישים, עבודות תחזוקה. כל אישור כולל את שם העובד, תאריכי העבודה, ומיקום היחידה. שכבה ג' - רשימות הובלה והצהרות (1941–1943): פתקים בכתב יד המתעדים תנועת קבוצות יהודים בין יחידות עבודה, וטפסי הצהרה אישית על מצב משפחתי וכתובת.

החלק המרכזי בתיק הוא אישורי עבודה כפויה (Adeverință de muncă / Dovada). כל יהודי בגיל 18–50 נדרש לבצע עבודת כפייה. האישורים מתעדים: דוגמה - איצקו דסקלו (שכטר): אישור מבית חולים צבאי בדורוהוי מעיד כי Ițcu Dascalu zis Schechter הוצב לעבודת כפייה במחסן הצבאי בשנת 1943. האישור ניתן על ידי מנהל השירות M. Cojocaru ונושא חתימת הסמל Airinei Const. דוגמה - איזיק וטארו: Vataru Aizic מרחוב קרמן סילבה 136 בדורוהוי ביצע עבודת כפייה ביחידת עבודה בשנדרני (Șendreni, מחוז קובורלוי) בין ספטמבר לנובמבר 1941. האישור מתעד את התקופה המדויקת: 27.09.1941 עד 29.11.1941. מבנה האישור: כל אישור כולל: שם העובד, תאריך תחילת וסיום העבודה, מיקום היחידה, חתימת המפקד או המנהל, וחותמת רשמית. חלק מהאישורים מלווים בבול פיסקלי - דרישה חוקית לכל מסמך רשמי. משמעות: מאחורי כל אישור עומד אדם שנעקר מביתו ומשפחתו ונשלח לעבוד בכפייה. הבירוקרטיה הקפדנית - תאריכים, חותמות, בולים - מסתירה את האלימות שמאחורי המערכת.

אחד המסמכים המרתקים בתיק הוא פתק בכתב יד המתעד תנועת קבוצת יהודים: > "47 יהודים הועברו מסרדארו (Serdaru) לטקוץ' (Tecuci) בנובמבר 1941." הפתק כולל רשימת שמות, ומתעד את הובלתם של 47 יהודים בין יחידות עבודה. זהו מסמך נדיר המתעד את הלוגיסטיקה של עבודת הכפייה - לא רק את האישור האישי, אלא את תנועת הקבוצה כולה. הערים המוזכרות ברשימות ההובלה: דורוהוי, סרדארו, טקוץ', שנדרני, סוהראו, מיכאילן, הרצה, ברוסקאוץ, בוטושאן. משמעות: הרשימות מראות שהעבודה הכפויה לא היתה נושאת פרט אלא מערכת מאורגנת - קבוצות שלמות הועברו בין אתרי עבודה, תחת פיקוח צבאי, לתקופות של חודשים.

חלק ניכר מהתיק מכיל העתקים מאושרים של תעודות נישואין ולידה מהשנים 1900–1939. אלו נדרשו על ידי הצנטרלה כדי לוודא את גילו של כל יהודי ולקבוע את חיובו בעבודה כפויה. דוגמה - נישואי נוחמן סימון ורייזה מוסקוביץ' (1923): העתק מאושר משנת 1943 של תעודת נישואין מ28.01.1923: - חתן: Nuhman Simon (נוחמן סימון) - כלה: Reiza Moscovici (רייזה מוסקוביץ') - אבי החתן: Moișa Simon (מוישה סימון) - אם החתן: Hana Abramovici (חנה אברמוביץ') - אבי הכלה: Herș Iancu Moscovici (הרש ינקו מוסקוביץ') - אם הכלה: Hae Ruhea Leibovici (חיה רוחלה לייבוביץ') - עדים: Naftule Adler (נפתולי אדלר, עיתונאי) ו-Marcu Fainer (מרקו פיינר) - קצין רישום: Ion Capră (יון קאפרה) - מקום: דורוהוי דוגמה - לידת ליטה וטארו (1924): העתק מאושר של תעודת לידה מ26.12.1924: - הילדה: Vataru Lite (וטארו ליטה) - אב: Vataru Aizic (וטארו איזיק) - אם: Janeta Vataru née Iancovici (ז'נטה וטארו לבית ינקוביץ') - עדים: Haim I. Iancovici (חיים י. ינקוביץ', סוחר מדורוהוי) ו-Leiba Froim (לייבא פרוים, אופה מדורוהוי) - מקום: דורוהוי, רחוב קרמן סילבה 136 דוגמה - נישואי איציק ינקוביץ' ובלימה לייזרוביץ' (1930): - חתן: Itzig Iancovici zis Formagiu (איציק ינקוביץ' המכונה פורמאג'יו, סוחר, יליד דורוהוי) - כלה: Blima Leizerovici (בלימה לייזרוביץ', ילידת סוהראו) - אבי החתן: Iancu Iancovici (ינקו ינקוביץ') - אם החתן: Perla Iancovici (פרלה ינקוביץ') - אבי הכלה: Leib Leizerovici (לייב לייזרוביץ') - אם הכלה: Hana Leizerovici (חנה לייזרוביץ') דוגמה - נישואי ז'אן בן לופו יאנקו ואתי לייזרוביץ' (1939): - חתן: Jean sin Lupu Iancu (ז'אן בן לופו יאנקו, סוחר, יליד דורוהוי) - כלה: Eti Leizerovici (אתי לייזרוביץ', ילידת איבנשט) - אבי החתן: Lupu Iancu (לופו יאנקו) - אם החתן: Leina Iancu (ליינה יאנקו) - אם הכלה: Feiga Leizerovici (פייגה לייזרוביץ') דוגמה - נישואי סימון לייזר לייזרוביץ' ומלכה סניפלד (1930): - חתן: Simon Leizer Leizerovici (סימון לייזר לייזרוביץ', סוחר, יליד מיכאילן) - כלה: Malca Hersch Sanifeld (מלכה הרש סניפלד, ילידת הרצה) - אבי החתן: Eli Leizerovici (אלי לייזרוביץ') - אם החתן: Menta Leizerovici (מנטה לייזרוביץ') - אבי הכלה: Hersch Sanifeld (הרש סניפלד) - אם הכלה: Golda Sanifeld (גולדה סניפלד) ערך גנאלוגי: התעודות מספקות שמות הורים, שמות עדים (לרוב סוחרים ובעלי מלאכה מהקהילה), מקומות לידה, וכתובות - מידע רב ערך לחוקרי שורשים.

התיק מתעד את יהודי מחוז דורוהוי והסביבה. הערים והעיירות המיוצגות: ערים מרכזיות: - דורוהוי (Dorohoi) - העיר המרכזית, רוב המסמכים מכאן - בוטושאן (Botoșani) - עיר גדולה בצפון מולדובה - טקוץ' (Tecuci) - יעד הובלת עובדים - בראילה (Brăila) - עיר נמל - גאלאץ (Galatz) - עיר נמל עיירות וכפרים: - שנדרני (Șendreni) - אתר עבודה כפויה, מחוז קובורלוי - סרדארו (Serdaru) - נקודת מוצא להובלת עובדים - הרצה (Herța) - עיירה בצפון - מיכאילן (Mihăileni) - עיירה בצפון - סוהראו (Suhărău) - עיירה ליד דורוהוי - ברוסקאוץ (Broscăuți) - כפר - איבנשט (Ibănești) - כפר - פלטינש (Păltiniș) - עיירה - קורנשט (Cornești) - כפר - דאראבאני (Darabani) - עיירה - באבאדאג (Babadag) - עיירה כתובות נפוצות בדורוהוי: - רחוב קרמן סילבה (Strada Carmen Silva) - רחוב פרדיננד (Strada Ferdinand) - רחוב סילבה (Strada Silva) - רחוב I.C. ברטיאנו (Strada I.C. Brătianu) - רחוב אובור וקיי (Strada Obor Vechi)

תיק 595 הוא מסמך גנאלוגי והיסטורי בעל ערך רב לחקר יהדות רומניה בתקופת השואה. ערך גנאלוגי: - מאות שמות של יהודים מדורוהוי והסביבה - תאריכי לידה ונישואין מדויקים (1900–1939) - שמות הורים מלאים (אב ואם) - שמות עדים - לרוב חברי קהילה, סוחרים ובעלי מלאכה - כתובות רחוב מפורטות בדורוהוי - מקומות לידה - ערים ועיירות ברחבי מולדובה ערך היסטורי: - תיעוד מנגנון עבודת הכפייה ברמה האישית - כל יהודי והאישור שלו - רשימות הובלה של קבוצות יהודים בין יחידות עבודה - תאריכים מדויקים של תקופות עבודה (חודשים, שבועות) - מיקומי עבודה - מחסנים צבאיים, סלילת כבישים, תחזוקה - שמות מפקדים רומנים שניהלו את יחידות העבודה ההקשר ההיסטורי: התיק מתעד את שיא תקופת הרדיפות ברומניה - 1941–1943. ביוני 1941 גורשו יהודי בוקובינה ומולדובה לטרנסניסטריה. יהודי דורוהוי לא גורשו המונית, אך נשלחו לעבודה כפויה. התיק מתעד את הבירוקרטיה היומיומית של הכפייה - לא את הגירוש הדרמטי, אלא את ההתעללות השגרתית. קישור לתיקים אחרים: תיק 595 משלים את התמונה עם תיקים 065 (קבלות פרסטציה), 089 (הצהרות אישיות), 154 (חינוך), 230 (מצה ורבנים), ו-362 (ישראל פאכט). יחד, הם מציירים תמונה מלאה של חיי הקהילה היהודית תחת משטר אנטונסקו.