המחוזות ברומניה - מדריך מקיף

חבל מולדובה (Moldova)

מחוז בקאו (Bacău)

• בירת המחוז: בקאו (Bacău)
• ערים מרכזיות: בקאו, מוינשט (Moinești), קומנשט (Comănești), ברלד (Bârlad - בחלקו), אונגור (Onești)

מחוז בוטושאן (Botoșani)

• בירת המחוז: בוטושאן (Botoșani)
• ערים מרכזיות: בוטושאן, דורוחוי (Dorohoi), סאוון (Săveni), פלטיצן (Flămânzi)

מחוז יאשי (Iași)

• בירת המחוז: יאשי (Iași)
• ערים מרכזיות: יאשי, פאצוראן (Pașcani), טרגו פרום (Târgu Frumos), פודו אילואיי (Podu Iloaiei)

מחוז ניאמץ (Neamț)

• בירת המחוז: פיאטרה ניאמץ (Piatra Neamț)
• ערים מרכזיות: פיאטרה ניאמץ, רומן (Roman), טרגו ניאמץ (Târgu Neamț), ביקאז (Bicaz)

מחוז סוצ'אבה (Suceava)

• בירת המחוז: סוצ'אבה (Suceava)
• ערים מרכזיות: סוצ'אבה, קמפולונג מולדובנסק (Câmpulung Moldovenesc), פלטיצ'ן (Fălticeni), רדאוץ (Rădăuți), וטרה דורניי (Vatra Dornei)

מחוז וסלוי (Vaslui)

• בירת המחוז: וסלוי (Vaslui)
• ערים מרכזיות: וסלוי, ברלד (Bârlad), חוש (Huși), מורשן (Murgeni)

מחוז גאלאץ (Galați)

• בירת המחוז: גאלאץ (Galați)
• ערים מרכזיות: גאלאץ, טרגו בוזאו (Târgu Bujor), ברלישט (Berești), טקוץ (Tecuci)

מחוז וראנצ'ה (Vrancea)

• בירת המחוז: פוקשאן (Focșani)
• ערים מרכזיות: פוקשאן, אדץ (Adjud), מרששט (Mărășești), פנצ'יו (Panciu)

חבל ולאכיה (Țara Românească / Țara Românească)

תת-חבל מונטניה (Muntenia)

מחוז ארג'ש (Argeș)

• בירת המחוז: פיטשט (Pitești)
• ערים מרכזיות: פיטשט, קורטיה דה ארג'ש (Curtea de Argeș), קמפולונג (Câmpulung), קוסטשט (Costești)

מחוז בוזאו (Buzău)

• בירת המחוז: בוזאו (Buzău)
• ערים מרכזיות: בוזאו, רמניקו סראט (Râmnicu Sărat), נהוי (Nehoiu)

מחוז דמבוביצה (Dâmbovița)

• בירת המחוז: טרגובישטה (Târgoviște)
• ערים מרכזיות: טרגובישטה, מורני (Moreni), פוקויאני (Pucioasa), טיטו (Titu)

מחוז ילומיצה (Ialomița)

• בירת המחוז: סלובוזיה (Slobozia)
• ערים מרכזיות: סלובוזיה, פטשט (Fetești), אורליה (Urziceni), צ'יליה (Călărași - בחלקו)

מחוז פרחובה (Prahova)

• בירת המחוז: פלוישט (Ploiești)
• ערים מרכזיות: פלוישט, קמפינה (Câmpina), ולני דה מונטה (Vălenii de Munte), באיקוי (Băicoi)

מחוז טלאורמן (Teleorman)

• בירת המחוז: אלכסנדריה (Alexandria)
• ערים מרכזיות: אלכסנדריה, רושיורי דה ודה (Roșiorii de Vede), טורנו מגורלה (Turnu Măgurele), וידלה (Videle)

מחוז ג'ורג'ו (Giurgiu)

• בירת המחוז: ג'ורג'ו (Giurgiu)
• ערים מרכזיות: ג'ורג'ו, בולינטין-ואלה (Bolintin-Vale), מיהלישט (Mihăilești)

מחוז אילפוב (Ilfov)

• בירת המחוז: בופטיאה (Buftea)
• ערים מרכזיות: בופטיאה, פנטלימון (Pantelimon), וולונטרי (Voluntari), אוטופני (Otopeni)

מחוז קלראש (Călărași)

• בירת המחוז: קלראש (Călărași)
• ערים מרכזיות: קלראש, אולניצה (Oltenița), לזואי (Lehliu Gară)

בוקרשט (București)

• בירת המחוז: בוקרשט
• ערים מרכזיות: בוקרשט (București) - בירת רומניה, העיר הגדולה במדינה. מרכז שלטוני, תרבותי וכלכלי. בעבר הייתה בית לקהילה יהודית גדולה ומשגשגת.

תת-חבל אולטניה (Oltenia)

מחוז דולז' (Dolj)

• בירת המחוז: קראיובה (Craiova)
• ערים מרכזיות: קראיובה, קלאפ (Calafat), בילץ (Băilești), פילש (Filiași), סגרצ'ה (Segarcea)

מחוז גורז' (Gorj)

• בירת המחוז: טרגו ז'יו (Târgu Jiu)
• ערים מרכזיות: טרגו ז'יו, מוטרו (Motru), רוביה (Rovinari), בומבשט-ז'יו (Bumbești-Jiu)

מחוז מחדינץ (Mehedinți)

• בירת המחוז: דרובטה-טורנו סברין (Drobeta-Turnu Severin)
• ערים מרכזיות: דרובטה-טורנו סברין, אורשובה (Orșova), סטרהאיה (Strehaia), וניאני (Vânju Mare)

מחוז ולצ'ה (Vâlcea)

• בירת המחוז: רמניקו ולצ'ה (Râmnicu Vâlcea)
• ערים מרכזיות: רמניקו ולצ'ה, דרגשאן (Drăgășani), בילה אולניה (Băile Olănești), קלימנשט (Călimănești)

מחוז אולט (Olt)

• בירת המחוז: סלטינה (Slatina)
• ערים מרכזיות: סלטינה, קראקאל (Caracal), סקורניצ'שט (Scornicești), פוטקאווה (Potcoava)

חבל טרנסילבניה (Transilvania)

מחוז אלבה (Alba)

• בירת המחוז: אלבה יוליה (Alba Iulia)
• ערים מרכזיות: אלבה יוליה, איוד (Aiud), בלאז' (Blaj), סבש (Sebeș), קמפני דה ז'וס (Câmpeni)

מחוז ביסטריצה-נסאוד (Bistrița-Năsăud)

• בירת המחוז: ביסטריצה (Bistrița)
• ערים מרכזיות: ביסטריצה, נסאוד (Năsăud), בקליאן (Beclean), סנג'ורז-ביי (Sângeorz-Băi)

מחוז בראשוב (Brașov)

• בירת המחוז: בראשוב (Brașov)
• ערים מרכזיות: בראשוב, פגרש (Făgăraș), סצ'ל (Săcele), זרנשט (Zărnești), קודליה (Codlea)

מחוז קלוז' (Cluj)

• בירת המחוז: קלוז'-נפוקה (Cluj-Napoca)
• ערים מרכזיות: קלוז'-נפוקה, טורדה (Turda), דז' (Dej), קמפיה טורזי (Câmpia Turzii), גרלה (Gherla)

מחוז קובאסנה (Covasna)

• בירת המחוז: ספנטו גאורגה (Sfântu Gheorghe)
• ערים מרכזיות: ספנטו גאורגה, טרגו סקויסק (Târgu Secuiesc), קובאסנה (Covasna), ברליט (Baraolt)

מחוז הרגיטה (Harghita)

• בירת המחוז: מירקורה צ'וק (Miercurea Ciuc)
• ערים מרכזיות: מירקורה צ'וק, אודורהיי סקויסק (Odorheiu Secuiesc), גאורגני (Gheorgheni), טופליצה (Toplița)

מחוז הונדוארה (Hunedoara)

• בירת המחוז: דווה (Deva)
• ערים מרכזיות: דווה, הונדוארה (Hunedoara), לופן (Lupeni), פטרושאן (Petroșani), אורשטיה (Orăștie), ברדילה (Brad)

מחוז מורש (Mureș)

• בירת המחוז: טרגו מורש (Târgu Mureș)
• ערים מרכזיות: טרגו מורש, רגין (Reghin), סיגנישוארה (Sighișoara), טרנבן (Târnăveni)

מחוז סיביו (Sibiu)

• בירת המחוז: סיביו (Sibiu)
• ערים מרכזיות: סיביו, מדיאש (Mediaș), אביריג (Avrig), ציסנדיה (Cisnădie), דומברבן (Dumbrăveni)

מחוז סלאז' (Sălaj)

• בירת המחוז: זלאו (Zalău)
• ערים מרכזיות: זלאו, סימלה סילבאני (Șimleu Silvaniei), ז'יבו (Jibou), צ'הו סילבאני (Cehu Silvaniei)

חבל באנאט (Banat)

מחוז טימיש (Timiș)

• בירת המחוז: טימישוארה (Timișoara)
• ערים מרכזיות: טימישוארה, לוגוג' (Lugoj), סינקולאו מארה (Sânnicolau Mare), ג'ירמטה (Jimbolia), פג'ט (Făget)

מחוז קראש-סברין (Caraș-Severin)

• בירת המחוז: רשיצה (Reșița)
• ערים מרכזיות: רשיצה, קאראנסבש (Caransebeș), אורביצה (Oravița), באילה הרקולאנה (Băile Herculane), מולדובה נואה (Moldova Nouă)

מחוז ארד (Arad) - חלק מבאנאט וקרישאנה

• בירת המחוז: ארד (Arad)
• ערים מרכזיות: ארד, ליפובה (Lipova), קישינאו (Chișineu-Criș), נדלב (Nădlac), פנקלובה (Pâncota)

חבל קרישאנה (Crișana)

מחוז ביהור (Bihor)

• בירת המחוז: אוראדיה (Oradea)
• ערים מרכזיות: אוראדיה, ביהר (Beiuș), מרגיטה (Marghita), סלונטה (Salonta), ולני דה מונטה (Valea lui Mihai)

מחוז סאטו מארה (Satu Mare) - חלק מקרישאנה/מרמורש

• בירת המחוז: סאטו מארה (Satu Mare)
• ערים מרכזיות: סאטו מארה, קארי (Carei), נגרשט-אואש (Negrești-Oaș), טשנד (Tășnad), בייק (Bixad)

חבל מרמורש (Maramureș)

מחוז מרמורש (Maramureș)

• בירת המחוז: באיה מארה (Baia Mare)
• ערים מרכזיות: באיה מארה, סיגטו מרמציי (Sighetu Marmației), בירטין (Borșa), וישאו דה סוס (Vișeu de Sus), באיה ספרי (Baia Sprie)

חבל דוברוג'ה (Dobrogea)

מחוז קונסטנצה (Constanța)

• בירת המחוז: קונסטנצה (Constanța)
• ערים מרכזיות: קונסטנצה, ממאיה (Mamaia), מדג'ידיה (Medgidia), מאנגליה (Mangalia), נבודארי (Năvodari), קונגאיק (Eforie)

מחוז טולצ'ה (Tulcea)

• בירת המחוז: טולצ'ה (Tulcea)
• ערים מרכזיות: טולצ'ה, מאצ'ין (Măcin), באבאדאג (Babadag), איסקאצ'ה (Isaccea), סולינה (Sulina)

סיכום

1. אזור צפון-מזרח (Nord-Est) - בקאו, בוטושאן, יאשי, ניאמץ, סוצ'אבה, וסלוי
2. אזור דרום-מזרח (Sud-Est) - בראילה, בוזאו, קונסטנצה, גאלאץ, טולצ'ה, וראנצ'ה
3. אזור דרום (Sud - Muntenia) - ארג'ש, קלראש, דמבוביצה, ג'ורג'ו, ילומיצה, פרחובה, טלאורמן
4. אזור דרום-מערב אולטניה (Sud-Vest Oltenia) - דולז', גורז', מחדינץ, אולט, ולצ'ה
5. אזור מערב (Vest) - ארד, קראש-סברין, הונדוארה, טימיש
6. אזור צפון-מערב (Nord-Vest) - ביהור, ביסטריצה-נסאוד, קלוז', מרמורש, סלאז', סאטו מארה
7. אזור מרכז (Centru) - אלבה, בראשוב, קובאסנה, הרגיטה, מורש, סיביו
8. אזור בוקרשט-אילפוב (București-Ilfov) - בוקרשט, אילפוב

טיפ לחוקרי משפחה: בעת חיפוש אחר תעודות משפחתיות, חשוב לדעת לאיזה מחוז ולאיזה חבל היסטורי שייכת העיר שחיפשתם.בעבר, הרישומים האזרחיים התנהלו לפי חלוקה מנהלית שונה במקצת, והבנת החלוקה ההיסטורית תסייע לכם לאתר את הארכיונים הנכונים.