על המסמך
המסמך שלפנינו הוא רשומה מתוך "Victim Database Project Tracking System" - מערכת מעקב בינלאומית לתיעוד קורבנות ההשמדה והרדיפה.המסמך מורכב משתי טבלאות נומינליות (Tabelul Nominal):
- טבלה 1 - TN012401: רשימת 286 הניצולים שיצאו מיאשי והגיעו לעיירה פודול-איילואיי (Podul-Iloaiei).
- טבלה 2 - TN012402: רשימת 341 הניצולים שיצאו מיאשי והגיעו לעיר קלרשי שבמחוז יאלומיצה (Calarasi, Ialomita).
שני המסמכים מסווגים במאגר בסטטוס "Survivor" (ניצול/ה), תחת קטגוריית רדיפה "Ethnic & Religious" (רדיפה אתנית ודתית), ומאשרים כי מדינת המוצא ומדינת היעד הן רומניה - כך שמדובר בתנועת אוכלוסייה יהודית בתוך רומניה עצמה, ולא בגירוש לחוץ לארץ.
פודול-איילואיי וקלרשי יאלומיצה - שני יעדים שונים
פודול-איילואיי (Podul-Iloaiei) הייתה עיירה קטנה במחוז יאשי עצמו, במרחק קצר מהעיר יאשי.לעיירה זו הייתה קהילה יהודית ותיקה, וככל הנראה שימשה כאחד מיישובי הריכוז שאליהם הועברו יהודים מהעיר יאשי בתקופת המלחמה.
קלרשי יאלומיצה (Calarasi, Ialomita) הינה עיר גדולה יותר בדרום רומניה, על גדות הדנובה, במחוז יאלומיצה - מרוחקת משמעותית מיאשי (למעלה מ-300 ק"מ).העברת 341 יהודים מיאשי לעיר מרוחקת זו מעידה על מדיניות פיזור אוכלוסייה יהודית רחבה יותר, שכללה העברות פנימיות בתוך רומניה, נפרדות מהגירוש להשמדה בטרנסניסטריה.
מבנה הרשומה ומשמעותה הגנאלוגית
כל רשומה במאגר המקורי כללה שדות רבים: שם משפחה, שם פרטי, שם אמצעי, תאריכי לידה/מוות/מעצר/הגעה, שם האב והאם, כתובת לפני המלחמה, מקצוע, דת, ומספר שורה.בפועל תועדו בעיקר שם משפחה, שם פרטי, שם אמצעי (כשקיים) ומספר תעודת הזהות הישראלי שהוקצה לכל ניצול/ה בעת עלייתם/הגעתם לישראל.
מספר תעודת הזהות הישראלי (Israeli ID#) הוא נכס גנאלוגי חשוב: הוא מאשר שהאדם הגיע לישראל בשלב מסוים אחרי המלחמה, ומאפשר לחקור מסמכי עלייה, ארכיון משרד הפנים וארכיון יד ושם על סמך אותו מספר זהות.
הרשימה מקיפה משפחות רבות ומוכרות מיאשי: גולדשטיין, שוורץ, כהן, לייבוביץ', מרקוביץ', הרשקוביץ', זילברמן, וייסמן ועוד רבות אחרות.
טבלת השמות המלאה
להלן 627 השמות שחולצו מהמסמך, עם אפשרות חיפוש וסינון: